TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PNEU VERT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- green tire
1, record 1, English, green%20tire
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ecological tire 2, record 1, English, ecological%20tire
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Michelin is a leading innovative company and in 1991, it launched the first "green" tire called Green X, thus reducing fuel consumption by 3%-5%. 1, record 1, English, - green%20tire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... born of research into lowering road resistance. 2, record 1, English, - green%20tire
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- pneu vert
1, record 1, French, pneu%20vert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pneu écologique 2, record 1, French, pneu%20%C3%A9cologique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Michelin a lancé en 1991 le premier pneu «vert» appelé Green X qui permet d’économiser de 3 à 5 % de carburant. 3, record 1, French, - pneu%20vert
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] résultat des recherches sur l’abaissement de la résistance au roulement du pneumatique. 4, record 1, French, - pneu%20vert
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- neumático ecológico
1, record 1, Spanish, neum%C3%A1tico%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- neumático verde 2, record 1, Spanish, neum%C3%A1tico%20verde
correct, masculine noun
- llanta ecológica 3, record 1, Spanish, llanta%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El lanzamiento del primer "neumático verde" de Michelin se remonta a 1992, con el nombre de gama Energy. Al sustituir el negro de carbono por el silicio en la composición de sus neumáticos, Michelin permitía ahorrar un 3% del consumo de carburante porque reducía "la resistencia a la rodadura del neumático". 2, record 1, Spanish, - neum%C3%A1tico%20ecol%C3%B3gico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pirelli lanza una llanta ecológica. La compañía Pirelli pondrá en el mercado una nueva llanta que reduce las emisiones nocivas al medio ambiente y logra bajar en un cuatro por ciento el consumo de energía. 3, record 1, Spanish, - neum%C3%A1tico%20ecol%C3%B3gico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: