TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PNILO [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- inmate related costs 1, record 1, English, inmate%20related%20costs
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inmate-related costs 1, record 1, English, inmate%2Drelated%20costs
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- coûts liés aux détenus
1, record 1, French, co%C3%BBts%20li%C3%A9s%20aux%20d%C3%A9tenus
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiré d’un chapitre du PNILO [Plan national d’immobilisations, de logement et d’opérations] 1998-1999. 1, record 1, French, - co%C3%BBts%20li%C3%A9s%20aux%20d%C3%A9tenus
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 2, Main entry term, English
- short term accommodation plan 1, record 2, English, short%20term%20accommodation%20plan
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 2, Main entry term, French
- plan d'aménagement à court terme
1, record 2, French, plan%20d%27am%C3%A9nagement%20%C3%A0%20court%20terme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PACT 1, record 2, French, PACT
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :PNILO [Plan national d’immobilisations, de logement et d’opérations]. 1, record 2, French, - plan%20d%27am%C3%A9nagement%20%C3%A0%20court%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-01-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- out years 1, record 3, English, out%20years
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- les dernières années de la période de planification
1, record 3, French, les%20derni%C3%A8res%20ann%C3%A9es%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20planification
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La période de planification du PNILO porte sur huit ans; les «in years» sont les trois premières années, les «out years», les cinq dernières années. 1, record 3, French, - les%20derni%C3%A8res%20ann%C3%A9es%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20planification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-10-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 4, Main entry term, English
- inmate related cost allocation 1, record 4, English, inmate%20related%20cost%20allocation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- inmate-related cost allocation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 4, Main entry term, French
- allocation pour les coûts liés aux détenus
1, record 4, French, allocation%20pour%20les%20co%C3%BBts%20li%C3%A9s%20aux%20d%C3%A9tenus
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les allocations pour les coûts liés aux détenus (7 390 $ par nouveau délinquant) sont des ressources annuelles que reçoit le SCC [Service correctionnel du Canada] pour couvrir les augmentations variables des coûts de F et E en vue de répondre aux besoins de la population carcérale en hausse. Les allocations pour les coûts liés aux détenus ne tiennent pas compte des accroissements des coûts salariaux variables. 1, record 4, French, - allocation%20pour%20les%20co%C3%BBts%20li%C3%A9s%20aux%20d%C3%A9tenus
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) :PNILO, 1998-1999, chap. 21. 1, record 4, French, - allocation%20pour%20les%20co%C3%BBts%20li%C3%A9s%20aux%20d%C3%A9tenus
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: