TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PNO [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- rented dwelling insurance
1, record 1, English, rented%20dwelling%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rental property insurance 2, record 1, English, rental%20property%20insurance
correct
- landlord insurance 3, record 1, English, landlord%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rented dwelling insurance is often confused with tenant insurance, which is held by the renters themselves, not the landlords. Tenant insurance ensures that a renter's personal items are protected in the event of damage, theft, etc., while rented dwelling insurance is focused on the people who own the rental property. 2, record 1, English, - rented%20dwelling%20insurance
Record 1, Key term(s)
- landlord's insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- assurance propriétaires d'habitations louées
1, record 1, French, assurance%20propri%C3%A9taires%20d%27habitations%20lou%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance propriétaire bailleur 2, record 1, French, assurance%20propri%C3%A9taire%20bailleur
correct, feminine noun
- assurance propriétaire non occupant 2, record 1, French, assurance%20propri%C3%A9taire%20non%20occupant
correct, feminine noun, France
- assurance PNO 2, record 1, French, assurance%20PNO
correct, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'assurance propriétaire bailleur, également appelée assurance propriétaire non-occupant(PNO) est un produit conçu spécialement pour les propriétaires d’un bien immobilier destiné à la location. 2, record 1, French, - assurance%20propri%C3%A9taires%20d%27habitations%20lou%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de arrendadores
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20arrendadores
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planes que protegen las viviendas que rentas a terceros contra incendio y diversos fenómenos naturales. 1, record 1, Spanish, - seguro%20de%20arrendadores
Record 2 - internal organization data 2012-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- Planned Parenthood Ottawa
1, record 2, English, Planned%20Parenthood%20Ottawa
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- PPO 1, record 2, English, PPO
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
- Planned Parenthood Ottawa-Carleton 2, record 2, English, Planned%20Parenthood%20Ottawa%2DCarleton
former designation, correct, Ontario
- PPOC 3, record 2, English, PPOC
former designation, correct, Ontario
- PPOC 3, record 2, English, PPOC
- Planned Parenthood Ottawa, Inc. 4, record 2, English, Planned%20Parenthood%20Ottawa%2C%20Inc%2E
former designation, correct, Ontario
- Planned Parenthood Ottawa Incorporated 1, record 2, English, Planned%20Parenthood%20Ottawa%20Incorporated
former designation, correct, Ontario
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Planned Parenthood Ottawa (PPO) is a pro-choice organization promoting healthy sexuality and supporting informed sexual and reproductive health choices through education, counselling, information, and referral services. 1, record 2, English, - Planned%20Parenthood%20Ottawa
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- Planning des naissances d'Ottawa
1, record 2, French, Planning%20des%20naissances%20d%27Ottawa
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- PNO 1, record 2, French, PNO
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Synonyms, French
- Planning des naissances d'Ottawa-Carleton 2, record 2, French, Planning%20des%20naissances%20d%27Ottawa%2DCarleton
former designation, correct, masculine noun, Ontario
- Planning des naissances d'Ottawa inc. 3, record 2, French, Planning%20des%20naissances%20d%27Ottawa%20inc%2E
former designation, correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Planning des naissances d’Ottawa(PNO) est une organisation pro-choix qui promeut la santé sexuelle et reproductive et qui appuie activement les choix informés en offrant des services d’éducation, d’information, de conseil et de référence. 1, record 2, French, - Planning%20des%20naissances%20d%27Ottawa
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Data Interpretation and Analysis Centre Forward Looking Infra Red Radar Video Tape Recorder Reproduction Equipment - Operator
1, record 3, English, Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Forward%20Looking%20Infra%20Red%20Radar%20Video%20Tape%20Recorder%20Reproduction%20Equipment%20%2D%20Operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PG: occupation specialty qualification code for NCM. 2, record 3, English, - Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Forward%20Looking%20Infra%20Red%20Radar%20Video%20Tape%20Recorder%20Reproduction%20Equipment%20%2D%20Operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Centre d'interprétation et d'analyse des données - Détecteur infrarouge frontal - Magnétoscopie - Opérateur
1, record 3, French, Centre%20d%27interpr%C3%A9tation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20%2D%20D%C3%A9tecteur%20infrarouge%20frontal%20%2D%20Magn%C3%A9toscopie%20%2D%20Op%C3%A9rateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PG : code de qualification de spécialiste(PNO). 2, record 3, French, - Centre%20d%27interpr%C3%A9tation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20%2D%20D%C3%A9tecteur%20infrarouge%20frontal%20%2D%20Magn%C3%A9toscopie%20%2D%20Op%C3%A9rateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-01-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Data Interpretation and Analysis Centre Non-Acoustic Data Analysis Equipment - First Line Maintenance
1, record 4, English, Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Non%2DAcoustic%20Data%20Analysis%20Equipment%20%2D%20First%20Line%20Maintenance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PD: occupation specialty qualification code. 2, record 4, English, - Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Non%2DAcoustic%20Data%20Analysis%20Equipment%20%2D%20First%20Line%20Maintenance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Équipement d'analyse des données non acoustiques - Centre d'interprétation et d'analyse des données - Maintenance au premier échelon
1, record 4, French, %C3%89quipement%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20non%20acoustiques%20%2D%20Centre%20d%27interpr%C3%A9tation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PD : code de qualification de spécialiste(PNO). 2, record 4, French, - %C3%89quipement%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20non%20acoustiques%20%2D%20Centre%20d%27interpr%C3%A9tation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Datapoint Resource Management System
1, record 5, English, Datapoint%20Resource%20Management%20System
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
4D: occupation specialty qualification code for NCM. 2, record 5, English, - Datapoint%20Resource%20Management%20System
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Système de gestion DATAPOINT des ressources
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20DATAPOINT%20des%20ressources
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
4D : code de qualification de spécialiste pour PNO. 2, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20DATAPOINT%20des%20ressources
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Aeromedical Evacuation
1, record 6, English, Aeromedical%20Evacuation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
711.08: occupation specialty qualification code for NCM. 2, record 6, English, - Aeromedical%20Evacuation
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The code MA has been converted to 711.08. 2, record 6, English, - Aeromedical%20Evacuation
Record 6, Key term(s)
- MA
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Évacuation aérosanitaire
1, record 6, French, %C3%89vacuation%20a%C3%A9rosanitaire
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
711. 08 : code de qualification de spécialiste de PNO. 2, record 6, French, - %C3%89vacuation%20a%C3%A9rosanitaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le code MA a été changé pour 711.08. 2, record 6, French, - %C3%89vacuation%20a%C3%A9rosanitaire
Record 6, Key term(s)
- MA
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-02-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Operations (Air Forces)
Record 7, Main entry term, English
- provisional operational airworthiness clearance
1, record 7, English, provisional%20operational%20airworthiness%20clearance
correct, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
- POAC 1, record 7, English, POAC
correct, officially approved
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A declaration by the Operational Airworthiness Authority that the requirements to obtain a full clearance have not yet been satisfied but that appropriate measures have been taken to ensure an acceptable level of safety is provided. 1, record 7, English, - provisional%20operational%20airworthiness%20clearance
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
provisional operational airworthiness clearance; POAC: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 7, English, - provisional%20operational%20airworthiness%20clearance
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Opérations (Forces aériennes)
Record 7, Main entry term, French
- autorisation provisoire de navigabilité opérationnelle
1, record 7, French, autorisation%20provisoire%20de%20navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Aut PNO 1, record 7, French, Aut%20PNO
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Déclaration de l’Autorité de navigabilité opérationnelle indiquant que les exigences pour l’obtention d’une autorisation complète ne sont pas entièrement satisfaites, mais que les mesures appropriées ont été prises pour assurer un niveau de sécurité acceptable. 1, record 7, French, - autorisation%20provisoire%20de%20navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
autorisation provisoire de navigabilité opérationnelle; Aut PNO : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton). 2, record 7, French, - autorisation%20provisoire%20de%20navigabilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: