TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POIDS HAUTS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coining
- Coins and Bank Notes
Record 1, Main entry term, English
- piedfort
1, record 1, English, piedfort
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 1, Main entry term, French
- piedfort
1, record 1, French, piedfort
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piéfort 1, record 1, French, pi%C3%A9fort
correct, masculine noun
- pied-fort 1, record 1, French, pied%2Dfort
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En France, spécimen d’une nouvelle pièce frappé sur flans épais et de poids fort pour distribution à de hauts fonctionnaires ou à des personnages importants. 1, record 1, French, - piedfort
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- four-digit format
1, record 2, English, four%2Ddigit%20format
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- four digit format 2, record 2, English, four%20digit%20format
correct
- 4-digit format 1, record 2, English, 4%2Ddigit%20format
correct
- four-digit year format 3, record 2, English, four%2Ddigit%20year%20format
- four-digit date 3, record 2, English, four%2Ddigit%20date
- four-digit year 3, record 2, English, four%2Ddigit%20year
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A format that provides a year date as four digits: the two high-order digits represent the century and the two low-order digits represent the year within the century. 2, record 2, English, - four%2Ddigit%20format
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term related to Year 2000 compliance. 4, record 2, English, - four%2Ddigit%20format
Record 2, Key term(s)
- 4-digit date
- 4-digit year
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- format à quatre chiffres
1, record 2, French, format%20%C3%A0%20quatre%20chiffres
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- format à 4 chiffres 2, record 2, French, format%20%C3%A0%204%20chiffres
masculine noun
- format de date à quatre chiffres 2, record 2, French, format%20de%20date%20%C3%A0%20quatre%20chiffres
masculine noun
- format de date à 4 chiffres 2, record 2, French, format%20de%20date%20%C3%A0%204%20chiffres
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un format qui fournit la date de l'année au moyen de quatre chiffres : les deux chiffres les plus hauts représentent le siècle et les deux chiffres à poids faible représentent l'année du siècle. 3, record 2, French, - format%20%C3%A0%20quatre%20chiffres
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme relatif au passage de l’an 2000. 4, record 2, French, - format%20%C3%A0%20quatre%20chiffres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Services (Military)
- Land Forces
Record 3, Main entry term, English
- long range ration pack
1, record 3, English, long%20range%20ration%20pack
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LRRP 1, record 3, English, LRRP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- long-range ration pack
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Alimentation (Militaire)
- Forces terrestres
Record 3, Main entry term, French
- ration condensée
1, record 3, French, ration%20condens%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ration à hauts pouvoirs calorifiques, conditionnée sous un faible volume et poids, utilisée généralement pour les patrouilles de longue durée. 1, record 3, French, - ration%20condens%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ration condensée : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 3, French, - ration%20condens%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Record 4, Main entry term, English
- beaded velvet
1, record 4, English, beaded%20velvet
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Velvet with a cut-out pattern or a velvet pile effect, made on a jacquard loom. This fabric is used primarily for evening wear. 1, record 4, English, - beaded%20velvet
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Record 4, Main entry term, French
- velours coupé
1, record 4, French, velours%20coup%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- velours perlé 2, record 4, French, velours%20perl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] velours coupé, réalisé sur une seule fonture [...] contenant en poids 75 p. 100 ou plus de fibres de coton peignées produites par filature à anneaux [...] Ces tissus sont destinés à être utilisés dans la confection de chemises, de chandails et de pantalons pour hommes et pour garçons, et de blouses, de pantalons, de tee-shirts et de hauts pour femmes et pour filles. 1, record 4, French, - velours%20coup%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-10-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 5, Main entry term, English
- mohair knitted fabric
1, record 5, English, mohair%20knitted%20fabric
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... mohair knitted fabrics for use in the production of ladies' tops, jackets, dresses and skirts ... Three of the samples contain bouclé yarns, two of which contain more than 50 percent by weight of bouclé yarns. 1, record 5, English, - mohair%20knitted%20fabric
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
Record 5, Main entry term, French
- tricot de mohair
1, record 5, French, tricot%20de%20mohair
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- tricot en mohair 2, record 5, French, tricot%20en%20mohair
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tricots de mohair [...] destinés à être utilisés pour produire des hauts, des vestes, des robes et des jupes pour femmes [...] Tricot de mohair [...] contenant au moins 25 pour 100 en poids de mohair. 1, record 5, French, - tricot%20de%20mohair
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: