TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POIDS LARGAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Freight
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- gravity extraction
1, record 1, English, gravity%20extraction
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The extraction of cargoes from the aircraft by influence of their own weight. 1, record 1, English, - gravity%20extraction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gravity extraction: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - gravity%20extraction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fret aérien
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- largage par gravité
1, record 1, French, largage%20par%20gravit%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Largage des charges sortant de la soute de l'aéronef sous l'action de leur propre poids. 1, record 1, French, - largage%20par%20gravit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
largage par gravité : terme et définition normalisés par l’OTAN. 2, record 1, French, - largage%20par%20gravit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
- Fuerzas aéreas
Record 1, Main entry term, Spanish
- lanzamiento por gravedad
1, record 1, Spanish, lanzamiento%20por%20gravedad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lanzamiento de cargas desde una aeronave que caen por su propio peso. 1, record 1, Spanish, - lanzamiento%20por%20gravedad
Record 2 - internal organization data 2003-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 2, Main entry term, English
- altitude radar 1, record 2, English, altitude%20radar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 2, Main entry term, French
- radar d'altitude
1, record 2, French, radar%20d%27altitude
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Surveyor-1] pesant 995 kg au départ, son poids à l'atterrissage n’ était plus que de 270 kg après consommation des propergols et autres combustibles, et largage du radar d’altitude et de la cellule de la rétrofusée principale. 1, record 2, French, - radar%20d%27altitude
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: