TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POLYAMIDE AROMATIQUE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-06-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
  • Aeroindustry
CONT

... a wholly man-made advanced composite has joined the ranks of advanced aircraft structure materials. It is man-made in that both the resin matrix and the reinforcing fibre are synthetic polymers. The fibre in question is known as an aromatic polyamide ("aramid" for short) and it is an outgrowth of nylon technology. The only such fibre currently available commercially is Du Pont "Kevlar", originally developed as a stronger alternative to steel for vehicle tyre reinforcement.

Key term(s)
  • aromatic polyimide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
  • Constructions aéronautiques
CONT

Un nouveau matériau composite, entièrement synthétique celui-là, a fait son apparition en aviation. La fibre est un polyamide aromatique, désigné en anglais par le terme aramid(contraction de aromatic polyamide), dont la technologie dérive de celle du nylon. La seule fibre de ce type commercialisée jusqu'à présent est le Kevlar de la société DuPont, qui l'a mise au point à l'origine pour remplacer par un matériau plus robuste l'acier utilisé pour le renforcement des pneumatiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-08-12

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

Resin-matrix composite: an advanced engineering material that contains a reinforcement (such as fibers and particles) supported by an organic (plastic) binder (matrix).

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

Les composites à matrice organique sont constitués d’une résine, renforcée par des fibres de verre, de polyamide aromatique, de carbone ou de bore.

CONT

Un composite à matrice organique est composé d’une matrice polymère et d’un renfort pouvant se présenter sous forme de : particules, mats, fibres courtes, longues ou continues... Renforts les plus courants : les fibres. La matrice polymère peut être thermodurcissable (TD, durcit à la chaleur) ou thermoplastique (TP, fond à la chaleur).

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-08-12

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

Polymeric-matrix composites are the most common type and find most applications where the temperature does not exceed about 200-400°F (100-200°C)

OBS

Polymer : a high molecular weight organic compound, natural or synthetic, with a structure that can be represented by a repeated small unit, the mer.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
OBS

Les composites à matrice organique sont constitués d’une résine, renforcée par des fibres de verre, de polyamide aromatique [...], de carbone ou de bore. Les matrices polymériques apportent leur légèreté et une bonne résistance à la corrosion.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: