TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PORTULACACEAE [30 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Montia linearis 5, record 1, English, Montia%20linearis
Latin
Claytonia linearis 6, record 1, English, Claytonia%20linearis
Latin
Montiastrum lineare 7, record 1, English, Montiastrum%20lineare
Latin
Record 1, Main entry term, English
- narrowleaf minerslettuce
1, record 1, English, narrowleaf%20minerslettuce
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- narrowleaf miner's-lettuce 2, record 1, English, narrowleaf%20miner%27s%2Dlettuce
correct
- narrow-leaved miner's-lettuce 3, record 1, English, narrow%2Dleaved%20miner%27s%2Dlettuce
correct
- linearleaf miner's-lettuce 2, record 1, English, linearleaf%20miner%27s%2Dlettuce
correct
- narrow-leaved montia 3, record 1, English, narrow%2Dleaved%20montia
correct
- linear-leaved montia 3, record 1, English, linear%2Dleaved%20montia
correct
- linearleaf candy-flower 2, record 1, English, linearleaf%20candy%2Dflower
correct
- linear-leaved candyflower 3, record 1, English, linear%2Dleaved%20candyflower
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 4, record 1, English, - narrowleaf%20minerslettuce
Record 1, Key term(s)
- narrow-leaf minerslettuce
- narrow-leaf miner's-lettuce
- narrow-leaved minerslettuce
- linearleaf minerslettuce
- linear-leaf miner's-lettuce
- linear-leaf minerslettuce
- linearleaf candyflower
- linear-leaf candyflower
- linear-leaved candy-flower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Montia linearis 3, record 1, French, Montia%20linearis
Latin
Claytonia linearis 4, record 1, French, Claytonia%20linearis
Latin
Montiastrum lineare 5, record 1, French, Montiastrum%20lineare
Latin
Record 1, Main entry term, French
- montie linéaire
1, record 1, French, montie%20lin%C3%A9aire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 1, French, - montie%20lin%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Portulacaria afra 3, record 2, English, Portulacaria%20afra
Latin
Record 2, Main entry term, English
- elephant bush
1, record 2, English, elephant%20bush
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 2, English, - elephant%20bush
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Portulacaria afra 3, record 2, French, Portulacaria%20afra
Latin
Record 2, Main entry term, French
- pourpier en arbre
1, record 2, French, pourpier%20en%20arbre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 2, French, - pourpier%20en%20arbre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Cistanthe umbellata 1, record 3, English, Cistanthe%20umbellata
Latin
Record 3, Main entry term, English
- Mount Hood pussypaws
1, record 3, English, Mount%20Hood%20pussypaws
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 3, English, - Mount%20Hood%20pussypaws
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Cistanthe umbellata 1, record 3, French, Cistanthe%20umbellata
Latin
Record 3, Main entry term, French
- cistanthe à ombelle
1, record 3, French, cistanthe%20%C3%A0%20ombelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 3, French, - cistanthe%20%C3%A0%20ombelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Montia fontana 4, record 4, English, Montia%20fontana
Latin
Claytonia hallii 5, record 4, English, Claytonia%20hallii
Latin
Claytonia fontana 6, record 4, English, Claytonia%20fontana
Latin
Record 4, Main entry term, English
- water blinks
1, record 4, English, water%20blinks
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- fountain miner'slettuce 2, record 4, English, fountain%20miner%27slettuce
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 4, English, - water%20blinks
Record 4, Key term(s)
- water-blinks
- fountain minerslettuce
- fountain miner's-lettuce
- fountain miner's lettuce
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Montia fontana 3, record 4, French, Montia%20fontana
Latin
Claytonia hallii 4, record 4, French, Claytonia%20hallii
Latin
Claytonia fontana 1, record 4, French, Claytonia%20fontana
Latin
Record 4, Main entry term, French
- montie des sources
1, record 4, French, montie%20des%20sources
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 4, French, - montie%20des%20sources
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-02-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Claytonia rubra 1, record 5, English, Claytonia%20rubra
Latin
Record 5, Main entry term, English
- redstem springbeauty
1, record 5, English, redstem%20springbeauty
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 5, English, - redstem%20springbeauty
Record 5, Key term(s)
- redstem spring-beauty
- redstem spring beauty
- red stem spring beauty
- red stem spring-beauty
- red stem springbeauty
- red-stem spring beauty
- red-stem spring-beauty
- red-stem springbeauty
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Claytonia rubra 1, record 5, French, Claytonia%20rubra
Latin
Record 5, Main entry term, French
- claytonie rouge
1, record 5, French, claytonie%20rouge
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 5, French, - claytonie%20rouge
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-02-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Claytonia parviflora 1, record 6, English, Claytonia%20parviflora
Latin
Record 6, Main entry term, English
- streambank springbeauty
1, record 6, English, streambank%20springbeauty
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 6, English, - streambank%20springbeauty
Record 6, Key term(s)
- stream bank springbeauty
- stream bank spring beauty
- stream bank spring-beauty
- streambank spring-beauty
- streambank spring beauty
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Claytonia parviflora 1, record 6, French, Claytonia%20parviflora
Latin
Record 6, Main entry term, French
- claytonie à petites fleurs
1, record 6, French, claytonie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 6, French, - claytonie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-02-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Claytonia multiscapa 1, record 7, English, Claytonia%20multiscapa
Latin
Record 7, Main entry term, English
- Rydberg's springbeauty
1, record 7, English, Rydberg%27s%20springbeauty
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 7, English, - Rydberg%27s%20springbeauty
Record 7, Key term(s)
- Rydberg's spring beauty
- Rydberg's spring-beauty
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Claytonia multiscapa 1, record 7, French, Claytonia%20multiscapa
Latin
Record 7, Main entry term, French
- claytonie du Pacifique
1, record 7, French, claytonie%20du%20Pacifique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 7, French, - claytonie%20du%20Pacifique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2009-02-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Claytonia perfoliata 3, record 8, English, Claytonia%20perfoliata
Latin
Montia perfoliata 4, record 8, English, Montia%20perfoliata
Latin
Record 8, Main entry term, English
- miner's-lettuce
1, record 8, English, miner%27s%2Dlettuce
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 8, English, - miner%27s%2Dlettuce
Record 8, Key term(s)
- miner's lettuce
- minerslettuce
- miners-lettuce
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Claytonia perfoliata 3, record 8, French, Claytonia%20perfoliata
Latin
Montia perfoliata 4, record 8, French, Montia%20perfoliata
Latin
Record 8, Main entry term, French
- claytonie perfoliée
1, record 8, French, claytonie%20perfoli%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 8, French, - claytonie%20perfoli%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2009-02-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Claytonia tuberosa 1, record 9, English, Claytonia%20tuberosa
Latin
Record 9, Main entry term, English
- tuberous springbeauty
1, record 9, English, tuberous%20springbeauty
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 9, English, - tuberous%20springbeauty
Record 9, Key term(s)
- tuberous spring beauty
- tuberous spring-beauty
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Claytonia tuberosa 1, record 9, French, Claytonia%20tuberosa
Latin
Record 9, Main entry term, French
- claytonie tubéreuse
1, record 9, French, claytonie%20tub%C3%A9reuse
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 9, French, - claytonie%20tub%C3%A9reuse
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2009-02-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Montia bostockii 4, record 10, English, Montia%20bostockii
Latin
Claytonia bostockii 4, record 10, English, Claytonia%20bostockii
Latin
Record 10, Main entry term, English
- Bostock's montia
1, record 10, English, Bostock%27s%20montia
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Bostock's minerslettuce 2, record 10, English, Bostock%27s%20minerslettuce
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 10, English, - Bostock%27s%20montia
Record 10, Key term(s)
- Bostock's miner's lettuce
- Bostock's miner's-lettuce
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Montia bostockii 3, record 10, French, Montia%20bostockii
Latin
Claytonia bostockii 3, record 10, French, Claytonia%20bostockii
Latin
Record 10, Main entry term, French
- montie de Bostock
1, record 10, French, montie%20de%20Bostock
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 10, French, - montie%20de%20Bostock
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2009-02-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Claytonia cordifolia 4, record 11, English, Claytonia%20cordifolia
Latin
Record 11, Main entry term, English
- heart-leaved springbeauty
1, record 11, English, heart%2Dleaved%20springbeauty
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- heartleaf springbeauty 2, record 11, English, heartleaf%20springbeauty
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 11, English, - heart%2Dleaved%20springbeauty
Record 11, Key term(s)
- heart-leaved spring beauty
- heart-leaved spring-beauty
- heart leaved springbeauty
- heart leaved spring beauty
- heart leaved spring-beauty
- heart-leaf springbeauty
- heart-leaf spring beauty
- heart-leaf spring-beauty
- heartleaf spring beauty
- heartleaf spring-beauty
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Claytonia cordifolia 3, record 11, French, Claytonia%20cordifolia
Latin
Record 11, Main entry term, French
- claytonie à feuilles cordées
1, record 11, French, claytonie%20%C3%A0%20feuilles%20cord%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 11, French, - claytonie%20%C3%A0%20feuilles%20cord%C3%A9es
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2009-02-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Claytonia sibirica 1, record 12, English, Claytonia%20sibirica
Latin
Record 12, Main entry term, English
- Siberian miner's-lettuce
1, record 12, English, Siberian%20miner%27s%2Dlettuce
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 12, English, - Siberian%20miner%27s%2Dlettuce
Record 12, Key term(s)
- Siberian miner's lettuce
- Siberian minerslettuce
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Claytonia sibirica 1, record 12, French, Claytonia%20sibirica
Latin
Record 12, Main entry term, French
- claytonie de Sibérie
1, record 12, French, claytonie%20de%20Sib%C3%A9rie
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 12, French, - claytonie%20de%20Sib%C3%A9rie
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2009-02-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Claytonia lanceolata 1, record 13, English, Claytonia%20lanceolata
Latin
Record 13, Main entry term, English
- western springbeauty
1, record 13, English, western%20springbeauty
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 13, English, - western%20springbeauty
Record 13, Key term(s)
- western spring beauty
- western spring-beauty
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Claytonia lanceolata 1, record 13, French, Claytonia%20lanceolata
Latin
Record 13, Main entry term, French
- claytonie lancéolée
1, record 13, French, claytonie%20lanc%C3%A9ol%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 13, French, - claytonie%20lanc%C3%A9ol%C3%A9e
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2009-02-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Claytonia scammaniana 1, record 14, English, Claytonia%20scammaniana
Latin
Montia scammaniana 1, record 14, English, Montia%20scammaniana
Latin
Record 14, Main entry term, English
- Scamman's claytonia
1, record 14, English, Scamman%27s%20claytonia
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 14, English, - Scamman%27s%20claytonia
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Claytonia scammaniana 1, record 14, French, Claytonia%20scammaniana
Latin
Montia scammaniana 1, record 14, French, Montia%20scammaniana
Latin
Record 14, Main entry term, French
- claytonie de Scamman
1, record 14, French, claytonie%20de%20Scamman
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 14, French, - claytonie%20de%20Scamman
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2009-02-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Montia parvifolia 4, record 15, English, Montia%20parvifolia
Latin
Record 15, Main entry term, English
- small-leafed montia
1, record 15, English, small%2Dleafed%20montia
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- littleleaf minerslettuce 2, record 15, English, littleleaf%20minerslettuce
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 15, English, - small%2Dleafed%20montia
Record 15, Key term(s)
- small leafed montia
- littleleaf miner's-lettuce
- littleleaf miner's lettuce
- little-leaf miners-lettuce
- little-leaf miner's lettuce
- little-leaf minerslettuce
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Montia parvifolia 3, record 15, French, Montia%20parvifolia
Latin
Record 15, Main entry term, French
- montie à petites feuilles
1, record 15, French, montie%20%C3%A0%20petites%20feuilles
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 15, French, - montie%20%C3%A0%20petites%20feuilles
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2009-02-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Montia chamissoi 1, record 16, English, Montia%20chamissoi
Latin
Claytonia chamissoi 1, record 16, English, Claytonia%20chamissoi
Latin
Record 16, Main entry term, English
- Chamisso's montia
1, record 16, English, Chamisso%27s%20montia
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 16, English, - Chamisso%27s%20montia
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Montia chamissoi 1, record 16, French, Montia%20chamissoi
Latin
Claytonia chamissoi 1, record 16, French, Claytonia%20chamissoi
Latin
Record 16, Main entry term, French
- montie de Chamisso
1, record 16, French, montie%20de%20Chamisso
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 16, French, - montie%20de%20Chamisso
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2009-02-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 17
Claytonia ogilviensis 1, record 17, English, Claytonia%20ogilviensis
Latin
Record 17, Main entry term, English
- Ogilvie claytonia
1, record 17, English, Ogilvie%20claytonia
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 17, English, - Ogilvie%20claytonia
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Claytonia ogilviensis 1, record 17, French, Claytonia%20ogilviensis
Latin
Record 17, Main entry term, French
- claytonie des monts Ogilvie
1, record 17, French, claytonie%20des%20monts%20Ogilvie
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 17, French, - claytonie%20des%20monts%20Ogilvie
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2009-02-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 18
Phemeranthus sediformis 3, record 18, English, Phemeranthus%20sediformis
Latin
Talinum sediforme 4, record 18, English, Talinum%20sediforme
Latin
Talinum okanoganense 4, record 18, English, Talinum%20okanoganense
Latin
Record 18, Main entry term, English
- Okanogan fameflower
1, record 18, English, Okanogan%20fameflower
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 18, English, - Okanogan%20fameflower
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Phemeranthus sediformis 1, record 18, French, Phemeranthus%20sediformis
Latin
Talinum sediforme 3, record 18, French, Talinum%20sediforme
Latin
Talinum okanoganense 3, record 18, French, Talinum%20okanoganense
Latin
Record 18, Main entry term, French
- talinum faux-orpin
1, record 18, French, talinum%20faux%2Dorpin
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 18, French, - talinum%20faux%2Dorpin
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2009-02-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 19
Portulaca grandiflora 1, record 19, English, Portulaca%20grandiflora
Latin
Record 19, Main entry term, English
- moss-rose
1, record 19, English, moss%2Drose
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 19, English, - moss%2Drose
Record 19, Key term(s)
- mossrose
- moss rose
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Portulaca grandiflora 1, record 19, French, Portulaca%20grandiflora
Latin
Record 19, Main entry term, French
- pourpier à grandes fleurs
1, record 19, French, pourpier%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 19, French, - pourpier%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2009-02-03
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 20
Portulaca oleracea 5, record 20, English, Portulaca%20oleracea
Latin
Portulaca neglecta 6, record 20, English, Portulaca%20neglecta
Latin
Record 20, Main entry term, English
- common purslane
1, record 20, English, common%20purslane
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- purslane 2, record 20, English, purslane
correct
- little hogweed 3, record 20, English, little%20hogweed
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 4, record 20, English, - common%20purslane
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
purslane: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, record 20, English, - common%20purslane
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Portulaca oleracea 3, record 20, French, Portulaca%20oleracea
Latin
Portulaca neglecta 4, record 20, French, Portulaca%20neglecta
Latin
Record 20, Main entry term, French
- pourpier potager
1, record 20, French, pourpier%20potager
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- pourpier gras 1, record 20, French, pourpier%20gras
correct, masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 20, French, - pourpier%20potager
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
pourpier potager : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 20, French, - pourpier%20potager
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2009-02-02
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 21
Claytonia washingtoniana 1, record 21, English, Claytonia%20washingtoniana
Latin
Record 21, Main entry term, English
- Washington springbeauty
1, record 21, English, Washington%20springbeauty
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 21, English, - Washington%20springbeauty
Record 21, Key term(s)
- Washington spring beauty
- Washington spring-beauty
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Claytonia washingtoniana 1, record 21, French, Claytonia%20washingtoniana
Latin
Record 21, Main entry term, French
- claytonie du Washington
1, record 21, French, claytonie%20du%20Washington
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 21, French, - claytonie%20du%20Washington
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2009-02-02
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 22
Montia diffusa 1, record 22, English, Montia%20diffusa
Latin
Record 22, Main entry term, English
- branching montia
1, record 22, English, branching%20montia
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 22, English, - branching%20montia
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Montia diffusa 1, record 22, French, Montia%20diffusa
Latin
Record 22, Main entry term, French
- montie diffuse
1, record 22, French, montie%20diffuse
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 22, French, - montie%20diffuse
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2009-02-02
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 23
Lewisia pygmaea 1, record 23, English, Lewisia%20pygmaea
Latin
Record 23, Main entry term, English
- alpine lewisia
1, record 23, English, alpine%20lewisia
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 23, English, - alpine%20lewisia
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Lewisia pygmaea 1, record 23, French, Lewisia%20pygmaea
Latin
Record 23, Main entry term, French
- léwisie naine
1, record 23, French, l%C3%A9wisie%20naine
correct
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 23, French, - l%C3%A9wisie%20naine
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2009-02-02
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 24
Lewisia rediviva 3, record 24, English, Lewisia%20rediviva
Latin
Record 24, Main entry term, English
- bitterroot
1, record 24, English, bitterroot
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 24, English, - bitterroot
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 24
Lewisia rediviva 3, record 24, French, Lewisia%20rediviva
Latin
Record 24, Main entry term, French
- léwisie à racine amère
1, record 24, French, l%C3%A9wisie%20%C3%A0%20racine%20am%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 24, French, - l%C3%A9wisie%20%C3%A0%20racine%20am%C3%A8re
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2009-02-02
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 25
Montia howellii 4, record 25, English, Montia%20howellii
Latin
Claytonia howellii 2, record 25, English, Claytonia%20howellii
Latin
Record 25, Main entry term, English
- Howell's montia
1, record 25, English, Howell%27s%20montia
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- Howell's minerslettuce 2, record 25, English, Howell%27s%20minerslettuce
correct
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 25, English, - Howell%27s%20montia
Record 25, Key term(s)
- Howell's miners lettuce
- Howell's miners-lettuce
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 25
Montia howellii 3, record 25, French, Montia%20howellii
Latin
Claytonia howellii 4, record 25, French, Claytonia%20howellii
Latin
Record 25, Main entry term, French
- montie de Howell
1, record 25, French, montie%20de%20Howell
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 25, French, - montie%20de%20Howell
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2009-02-02
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 26
Montia dichotoma 1, record 26, English, Montia%20dichotoma
Latin
Claytonia dichotoma 1, record 26, English, Claytonia%20dichotoma
Latin
Record 26, Main entry term, English
- dwarf montia
1, record 26, English, dwarf%20montia
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 26, English, - dwarf%20montia
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 26
Montia dichotoma 1, record 26, French, Montia%20dichotoma
Latin
Claytonia dichotoma 1, record 26, French, Claytonia%20dichotoma
Latin
Record 26, Main entry term, French
- montie à tiges fourchues
1, record 26, French, montie%20%C3%A0%20tiges%20fourchues
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 26, French, - montie%20%C3%A0%20tiges%20fourchues
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2009-02-02
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 27
Lewisia columbiana 4, record 27, English, Lewisia%20columbiana
Latin
Record 27, Main entry term, English
- Columbia lewisia
1, record 27, English, Columbia%20lewisia
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
- Columbian lewisia 2, record 27, English, Columbian%20lewisia
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 27, English, - Columbia%20lewisia
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 27
Lewisia columbiana 3, record 27, French, Lewisia%20columbiana
Latin
Record 27, Main entry term, French
- léwisie du Columbia
1, record 27, French, l%C3%A9wisie%20du%20Columbia
correct, feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 27, French, - l%C3%A9wisie%20du%20Columbia
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2009-02-02
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 28
Lewisia triphylla 4, record 28, English, Lewisia%20triphylla
Latin
Claytonia triphylla 5, record 28, English, Claytonia%20triphylla
Latin
Record 28, Main entry term, English
- three-leaved lewisia
1, record 28, English, three%2Dleaved%20lewisia
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- threeleaf lewisia 2, record 28, English, threeleaf%20lewisia
correct
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 28, English, - three%2Dleaved%20lewisia
Record 28, Key term(s)
- three leaved lewisia
- three leaf lewisia
- three-leaf lewisia
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 28
Lewisia triphylla 3, record 28, French, Lewisia%20triphylla
Latin
Claytonia triphylla 4, record 28, French, Claytonia%20triphylla
Latin
Record 28, Main entry term, French
- léwisie à trois feuilles
1, record 28, French, l%C3%A9wisie%20%C3%A0%20trois%20feuilles
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 28, French, - l%C3%A9wisie%20%C3%A0%20trois%20feuilles
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2009-02-02
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 29
Claytonia sarmentosa 1, record 29, English, Claytonia%20sarmentosa
Latin
Montia sarmentosa 1, record 29, English, Montia%20sarmentosa
Latin
Record 29, Main entry term, English
- Alaska springbeauty
1, record 29, English, Alaska%20springbeauty
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, record 29, English, - Alaska%20springbeauty
Record 29, Key term(s)
- Alaska spring beauty
- Alaska spring-beauty
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 29
Claytonia sarmentosa 1, record 29, French, Claytonia%20sarmentosa
Latin
Montia sarmentosa 1, record 29, French, Montia%20sarmentosa
Latin
Record 29, Main entry term, French
- claytonie sarmenteuse
1, record 29, French, claytonie%20sarmenteuse
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 29, French, - claytonie%20sarmenteuse
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2009-01-30
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 30
Claytonia exigua 4, record 30, English, Claytonia%20exigua
Latin
Record 30, Main entry term, English
- pale springbeauty
1, record 30, English, pale%20springbeauty
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- pale claytonia 2, record 30, English, pale%20claytonia
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 3, record 30, English, - pale%20springbeauty
Record 30, Key term(s)
- pale spring-beauty
- pale spring beauty
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 30
Claytonia exigua 3, record 30, French, Claytonia%20exigua
Latin
Record 30, Main entry term, French
- claytonie grêle
1, record 30, French, claytonie%20gr%C3%AAle
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, record 30, French, - claytonie%20gr%C3%AAle
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: