TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRISE COURANT 6 BROCHES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Commercial Aviation
Record 1, Main entry term, English
- six prong male receptacle 1, record 1, English, six%20prong%20male%20receptacle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 6-prong male receptacle 1, record 1, English, 6%2Dprong%20male%20receptacle
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ground power supply access panel - Facilities provided: 1 A 6-prong male receptacle: The 400 cycle supply cable and connector from the ground power unit is connected to this receptacle. 1, record 1, English, - six%20prong%20male%20receptacle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Aviation commerciale
Record 1, Main entry term, French
- prise de courant à six broches
1, record 1, French, prise%20de%20courant%20%C3%A0%20six%20broches
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le panneau de branchement [...] supporte une prise de courant à 6 broches, quatre broches repérées «A», «B», «C» et «N» correspondant respectivement aux 3 phases et au neutre du réseau et deux broches plus petites repérées «E» et «F» servant à l'alimentation du circuit de commande des relais de groupe de parc. 1, record 1, French, - prise%20de%20courant%20%C3%A0%20six%20broches
Record 1, Key term(s)
- prise de courant à 6 broches
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- ground electrical supply access panel
1, record 2, English, ground%20electrical%20supply%20access%20panel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ground power supply access panel 2, record 2, English, ground%20power%20supply%20access%20panel
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ground electrical supply access panel is located on the lower right side of the aircraft, just forward of the nose wheel. 2, record 2, English, - ground%20electrical%20supply%20access%20panel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Distribution électrique
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- panneau de branchement du groupe électrogène de parc
1, record 2, French, panneau%20de%20branchement%20du%20groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne%20de%20parc
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- panneau de branchement du groupe de parc 2, record 2, French, panneau%20de%20branchement%20du%20groupe%20de%20parc
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le panneau de branchement est situé sur le côté droit du fuselage, au-dessus de la porte du puits de train avant. Ce panneau supporte une prise de courant à 6 broches [...] Quand un groupe de parc auxiliaire est utilisé, les bornes «E» et «F» sont shuntées dans la prise extérieure [...] 2, record 2, French, - panneau%20de%20branchement%20du%20groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne%20de%20parc
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
panneau de branchement du groupe électrogène de parc : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 3, record 2, French, - panneau%20de%20branchement%20du%20groupe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne%20de%20parc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: