TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PTB [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- ambulance exchange point
1, record 1, English, ambulance%20exchange%20point
correct, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- AXP 2, record 1, English, AXP
correct, NATO, officially approved
- AEP 3, record 1, English, AEP
correct
Record 1, Synonyms, English
- casualty transfer point 4, record 1, English, casualty%20transfer%20point
correct
- CTP 5, record 1, English, CTP
correct
- CTP 5, record 1, English, CTP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A location where a patient is transferred from one ambulance to another en route to a medical treatment facility. 6, record 1, English, - ambulance%20exchange%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This may be an established point in an ambulance shuttle system or it may be designated independently. 7, record 1, English, - ambulance%20exchange%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ambulance exchange point; AXP: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, record 1, English, - ambulance%20exchange%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- point de transfert d'ambulances
1, record 1, French, point%20de%20transfert%20d%27ambulances
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PTA 2, record 1, French, PTA
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- point de transfert des blessés 3, record 1, French, point%20de%20transfert%20des%20bless%C3%A9s
correct, masculine noun, officially approved
- PTB 3, record 1, French, PTB
correct, masculine noun, officially approved
- PTB 3, record 1, French, PTB
- plot de transfert des blessés 4, record 1, French, plot%20de%20transfert%20des%20bless%C3%A9s
correct, masculine noun, NATO
- AXP 5, record 1, French, AXP
correct, masculine noun, NATO
- AXP 5, record 1, French, AXP
- point de transfert ambulancier 6, record 1, French, point%20de%20transfert%20ambulancier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où un patient est transféré d’une ambulance à l’autre en cours de route vers une installation de traitement médical. 7, record 1, French, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut s’agir d’un point établi dans un circuit de navette d’ambulances ou sans rapport avec un tel système. 4, record 1, French, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
point de transfert d’ambulances; PTA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 8, record 1, French, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
point de transfert des blessés; PTB : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, record 1, French, - point%20de%20transfert%20d%27ambulances
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- bottom pair trawl
1, record 2, English, bottom%20pair%20trawl
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A bottom pair trawl [is towed by two vessels and] consists of a cone-shaped body, normally made of two or four (and sometimes more) panels, closed by a codend and with lateral wings extending forward from the opening. 1, record 2, English, - bottom%20pair%20trawl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PTB: International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFG) standard abbreviation. 2, record 2, English, - bottom%20pair%20trawl
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- chalut bœuf de fond
1, record 2, French, chalut%20b%26oelig%3Buf%20de%20fond
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chalut-bœuf de fond 2, record 2, French, chalut%2Db%26oelig%3Buf%20de%20fond
correct, masculine noun
- chalut de fond en bœuf 3, record 2, French, chalut%20de%20fond%20en%20b%26oelig%3Buf
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] chalut bœuf de fond [est un] chalut de fond remorqué simultanément par deux bateaux dont l’écartement assure l’ouverture horizontale du filet. 3, record 2, French, - chalut%20b%26oelig%3Buf%20de%20fond
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PTB : abréviation standard de la Classification statistique internationale type des engins de pêche(CSITEP). 4, record 2, French, - chalut%20b%26oelig%3Buf%20de%20fond
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- red de arrastre de fondo de pareja
1, record 2, Spanish, red%20de%20arrastre%20de%20fondo%20de%20pareja
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Red de pesca remolcada simultáneamente desde dos buques. 1, record 2, Spanish, - red%20de%20arrastre%20de%20fondo%20de%20pareja
Record 3 - internal organization data 2010-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Agricultural Chemicals
- Crop Protection
Record 3, Main entry term, English
- Pherocon
1, record 3, English, Pherocon
correct, trademark, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... Insect attractant ... Clear liquid ... 2, record 3, English, - Pherocon
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Zoecon Corporation, of Palo Alto, California, synthesizes pheromones and sells them in traps under the name Pherocon [registered], pheromone kits, replacement caps, and bait refills for traps. 3, record 3, English, - Pherocon
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Pherocon: A trademark of Zoecon Corporation. 3, record 3, English, - Pherocon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Agents chimiques (Agriculture)
- Protection des végétaux
Record 3, Main entry term, French
- Pherocon
1, record 3, French, Pherocon
correct, trademark, see observation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pherocon PTB. 2, record 3, French, - Pherocon
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Les enquêtes sont menées chaque année à l’aide de pièges Pherocon [marque déposée] 1C à ailettes, appâtés avec la phéromone du ravageur. Les pièges sont déployés en mai et inspectés une ou deux fois par semaine jusqu’en octobre. Les sites de piégeage se trouvent généralement dans les zones où le risque d’introduction du ravageur est particulièrement élevé, comme les vergers de pêchers non traités et non entretenus, les terrains de camping, les pépinières, les stations fruitières, les passages frontaliers, les étals de fruits et les entrepôts. 3, record 3, French, - Pherocon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pherocon : Marque de commerce de la société Zoecon Corporation. 3, record 3, French, - Pherocon
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres comerciales
- Agentes químicos (Agricultura)
- Protección de las plantas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Pherocon
1, record 3, Spanish, Pherocon
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nombre Comercial: PHEROCON CM. Trampa de Feromona Sexual - Cápsula (Cydia pomonella). 1, record 3, Spanish, - Pherocon
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: