TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUISSANCE CONTINUE SORTIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Wind Energy
Record 1, Main entry term, English
- maximum power output
1, record 1, English, maximum%20power%20output
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum continuous power in kilowatts that the WECS [wind energy conversion system] is capable of generating without exceeding the rating of any of its components. 2, record 1, English, - maximum%20power%20output
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie éolienne
Record 1, Main entry term, French
- puissance de sortie maximale
1, record 1, French, puissance%20de%20sortie%20maximale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puissance de sortie maximale(exprimée en kilowatts) qu'une éolienne peut produire de manière continue lorsqu'elle fonctionne normalement(cette puissance est approximativement la même que la puissance nominale). 2, record 1, French, - puissance%20de%20sortie%20maximale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Energía eólica
Record 1, Main entry term, Spanish
- potencia máxima de salida
1, record 1, Spanish, potencia%20m%C3%A1xima%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- máxima potencia de salida 1, record 1, Spanish, m%C3%A1xima%20potencia%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Components
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- optimum mechanical tuning range
1, record 2, English, optimum%20mechanical%20tuning%20range
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The continuous frequency range in which the optimum output power exceeds a stated value throughout the total variation of the mechanical tuning system. 1, record 2, English, - optimum%20mechanical%20tuning%20range
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- plage optimale d'accord du dispositif mécanique
1, record 2, French, plage%20optimale%20d%27accord%20du%20dispositif%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plage continue de fréquences pour laquelle la puissance optimale de sortie dépasse une valeur donnée, pour la variation totale du dispositif d’accord mécanique. 1, record 2, French, - plage%20optimale%20d%27accord%20du%20dispositif%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Componentes electrónicos
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- gama óptima de sintonía del dispositivo mecánico
1, record 2, Spanish, gama%20%C3%B3ptima%20de%20sinton%C3%ADa%20del%20dispositivo%20mec%C3%A1nico
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-07-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- maximum continuous power output
1, record 3, English, maximum%20continuous%20power%20output
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
maximum continuous power output: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 3, English, - maximum%20continuous%20power%20output
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- puissance de sortie maximale continue
1, record 3, French, puissance%20de%20sortie%20maximale%20continue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
puissance de sortie maximale continue : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 3, French, - puissance%20de%20sortie%20maximale%20continue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: