TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REPRESENTATION DECIMALE [16 records]

Record 1 2016-12-07

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

For a decimal number stored in a computer or appearing on a printout, a position in the number at which place values change from positive to negative powers of 10, but to which no location is assigned or at which no printed character appears, as opposed to an actual decimal point. Also known as virtual decimal point.

OBS

assumed decimal point: term standardized by the American National Standards Institute (ANSI).

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Position de la marque décimale où le caractère n’est pas formellement exprimé.

CONT

La marque décimale implicite à une signification logique mais pas de représentation physique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Punto (coma) específico dentro de un elemento numérico, en el que se infiere que está situado un punto (coma) decimal.

Save record 1

Record 2 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
OBS

actual decimal point: term standardized by ANSI.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Représentation physique par les caractères de marque décimale point(.) ou virgule(,) de la position de la marque décimale dans une donnée.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

The non-negative fractional part of the representation of a logarithm. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.]

OBS

mantissa: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

OBS

mantissa of a logarithm: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Partie décimale non négative de la représentation d’un logarithme. [Définition normalisée par l'ISO et uniformisée par le CNGI. ]

OBS

mantisse :terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

OBS

mantisse d’un logarithme: terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Save record 3

Record 4 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

An instruction for converting one form of data representation to another.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Les instructions de conversion permettent de transformer le mode de représentation des données. Elles sont particulièrement utiles dans les ordinateurs où les données ont plusieurs modes de représentation, par exemple : modes de représentation avec bases de numération binaire et décimale.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.02.09 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<arithmetic and logic operations> non-negative fractional part of the representation of a logarithm

OBS

mantissa: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976].

PHR

Mantissa of a logarithm.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
02.02.09 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<opérations arithmétiques et logiques> partie décimale non négative de la représentation d’un logarithme

OBS

mantisse : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO 2382-2:1976].

PHR

Mantisse d’un logarithme.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2006-01-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.05.02 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

representation of a real number in a floating-point representation system

OBS

Example: One floating-point representation of the number 0,0001234 is 0,1234E-3 where 0,1234 is the mantissa; -3 is the exponent, designated by E. The numerals are expressed in the variable-point decimal system; the floating-point base is 10.

OBS

floating-point representation: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.05.02 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

représentation d’un nombre réel dans une numération à séparation flottante

OBS

Exemple : Une représentation à virgule flottante du nombre 0, 0001234 est 0, 1234E-3 où 0, 1234 est la mantisse,-3 est l'exposant, désigné par E. Les numéraux sont exprimés en numération décimale à séparation variable; la base de séparation flottante implicite est 10.

OBS

représentation à virgule flottante : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-01-13

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Computer Memories
CONT

... a memory addressing circuit capable of addressing said continuously addressable memory space of said semiconductor memory array ...

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Mémoires (Informatique)
CONT

La représentation des nombres en base binaire comparée à la représentation en base décimale présente les avantages suivants :[...] réduction du coût de réalisation des opérateurs arithmétiques(additionneur) et des circuits d’adressage des mémoires [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-03-17

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A type of expansion (renovation) technique in which a six-digit date field is expanded into a seven-digit packed decimal, and century code data is added as the first digit of the field.

OBS

Term related to Year 2000 compliance.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Un type d’expansion(rénovation) technique dans laquelle une zone de date de six chiffres est agrandie pour une représentation décimale condensée à sept chiffres et les données portant sur le code du siècle sont ajoutées formant le premier chiffre de la zone.

OBS

Terme relatif au passage de l’an 2000.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-07-17

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

Representation of a decimal value by two adjacent digits in a byte.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Format économique de stockage des chiffres décimaux, sous forme de décimaux codés binaires.

CONT

Dans le cas des machines à caractères de 8 chiffres binaires, les nombres à base décimale peuvent être représentés soit avec un seul chiffre décimal par caractère, soit avec deux chiffres décimaux par caractère. Cette représentation avec deux chiffres décimaux par caractère est souvent appelée représentation décimale condensée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Modo (modalidad) de almacenaje para números decimales; este modo permite almacenar hasta el doble de números decimales en un solo byte, ahorrándose así espacio en la memoria.

Save record 9

Record 10 2002-04-11

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

In a floating-point system, the numeral that represents the power to which the implicit floating-point base is raised before being multiplied by the mantissa to determine the real number represented.

OBS

Example: The floating-point representation of the number 0.000 123 4 is: 0.1234 -3 where 0.123 4 is the mantissa; -3 is the exponent. The numerals are expressed in the variable-point decimal system; the implicit base is 10.

OBS

exponent: term standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

En numération à séparation flottante, numéral qui représente la puissance à laquelle doit être élevée la base de séparation flottante implicite avant d’être multipliée par la mantisse pour déterminer le nombre réel représenté.

OBS

Exemple : La représentation à séparation flottante du nombre 0, 000 123 4 est : 0, 123 4-3 où 0, 123 4 est la mantisse;-3 est l'exposant. Les numéraux sont exprimés en numération décimale à séparation variable; la base implicite est 10.

OBS

exposant : terme normalisé par la CSA et l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Save record 10

Record 11 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

Convert two-character year from decimal to hexadecimal.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Convertir l'année à deux caractères d’une représentation décimale à une représentation hexadécimale.

Spanish

Save record 11

Record 12 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

Pack a two-byte character representation of a year into one-byte unsigned packed decimal representation and use the freed up byte to hold the packed century.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Condenser la représentation d’un caractère à deux octets dans une représentation décimale condensée à un octet sans signe et utiliser l'octet libéré pour représenter le siècle condensé.

Spanish

Save record 12

Record 13 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

Pack a two-byte character representation of a year into one-byte unsigned packed decimal representation and use the freed up byte to hold the packed century.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Condenser la représentation d’un caractère à deux octets dans une représentation décimale condensée à un octet sans signe et utiliser l'octet libéré pour représenter le siècle condensé.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

Pack a two-byte character representation of a year into one-byte unsigned packed decimal representation and use the freed up byte to hold the packed century.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Condenser la représentation d’un caractère à deux octets dans une représentation décimale condensée à un octet sans signe et utiliser l'octet libéré pour représenter le siècle condensé.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
CONT

Pack a two-byte character representation of a year into one-byte unsigned packed decimal representation and use the freed up byte to hold the packed century.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
CONT

Condenser la représentation d’un caractère à deux octets dans une représentation décimale condensée à un octet sans signe et utiliser l'octet libéré pour représenter le siècle condensé.

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-03-31

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A four-digit year technique that represents something less than four digits.

OBS

Some of the methods used are: pack a two-byte character representation of a year into one-byte unsigned packed decimal representation and used the freed up byte to hold the packed century; convert two-character year from decimal to hexadecimal; develop a user-defined date/year conversion scheme.

OBS

Term related to Year 2000 compliance.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Technique de représentation des quatre chiffres de l’année avec moins de quatre chiffres.

OBS

Quelques-unes des méthodes utilisées : condenser la représentation d’un caractère à deux octets dans une représentation décimale condensée à un octet sans signe et utiliser l'octet libéré pour représenter le siècle condensé; convertir l'année à deux caractères d’une représentation décimale à une représentation hexadécimale; élaborer un plan de conversion date/année défini par l'utilisateur.

OBS

Terme relatif au passage de l’an 2000.

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: