TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SADC RAPPORT ANNUEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Banking
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- Corporate Governance
1, record 1, English, Corporate%20Governance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A new section has been added to the Annual Report of the Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC) entitled "Corporate Governance". This section includes a tabulation comparing CDIC's practices with the guidelines provided in the Department of Finance/Treasury Board report. The table shows that CDIC has dealt with or is addressing the governance factors identified in this report. 1, record 1, English, - Corporate%20Governance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Banque
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- Régie de la Société
1, record 1, French, R%C3%A9gie%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le rapport annuel 1996-1997 de la Société d’assurance-dépôts du Canada(SADC) s’enrichit d’une nouvelle section intitulée «Régie de la Société». Cette section comporte un tableau qui compare les pratiques de la SADC aux lignes directrices du rapport du ministère des Finances et du Conseil du Trésor. Ce tableau démontre que la SADC a tenu compte de tous les facteurs mentionnés dans le rapport ou qu'elle s’apprête à le faire. 1, record 1, French, - R%C3%A9gie%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Index-Linked By-law 1, record 2, English, Index%2DLinked%20By%2Dlaw
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Index Linked By-law
- Index Linked By Law
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Règlement administratif relatif aux dépôts dont le rendement est lié à un indice
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20administratif%20relatif%20aux%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20dont%20le%20rendement%20est%20li%C3%A9%20%C3%A0%20un%20indice
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Rapport annuel de la SADC [Société d’assurance-dépôts du Canada] 1998-1999, page 19. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20administratif%20relatif%20aux%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20dont%20le%20rendement%20est%20li%C3%A9%20%C3%A0%20un%20indice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
Record 3, Main entry term, English
- transactions that have come under my notice 1, record 3, English, transactions%20that%20have%20come%20under%20my%20notice
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
Record 3, Main entry term, French
- opérations venues à ma connaissance 1, record 3, French, op%C3%A9rations%20venues%20%C3%A0%20ma%20connaissance
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rapport annuel de la SADC 1, record 3, French, - op%C3%A9rations%20venues%20%C3%A0%20ma%20connaissance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: