TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SAINT-BASILE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Religion (General)
Record 1, Main entry term, English
- Congregation of St. Basil
1, record 1, English, Congregation%20of%20St%2E%20Basil
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSB 2, record 1, English, CSB
correct
Record 1, Synonyms, English
- Basilian Fathers 3, record 1, English, Basilian%20Fathers
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Congregation of St. Basil, also known as the Basilian Fathers, is a vibrant community of priests, students for the priesthood, and lay associates. [It is] an apostolic community whose members profess simple vows [and] seeks the glory of God, especially in the works of education and evangelization. 1, record 1, English, - Congregation%20of%20St%2E%20Basil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Religion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Congrégation de Saint-Basile
1, record 1, French, Congr%C3%A9gation%20de%20Saint%2DBasile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CSB 1, record 1, French, CSB
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Pères Basiliens 2, record 1, French, P%C3%A8res%20Basiliens
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La [Congrégation de Saint-Basile](également connue sous le nom des Pères Basiliens) est un ordre international de prêtres catholiques. 2, record 1, French, - Congr%C3%A9gation%20de%20Saint%2DBasile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- mushroomy
1, record 2, English, mushroomy
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cheese-tasting term for a cheese, usually surface ripened that has developed the pleasant aroma of mushrooms. 2, record 2, English, - mushroomy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- à saveur de champignons
1, record 2, French, %C3%A0%20saveur%20de%20champignons
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Saint-Basile de Portneuf est un fromage à pâte demi-ferme et à saveur prononcée de champignons et de noisettes. 2, record 2, French, - %C3%A0%20saveur%20de%20champignons
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flaveur sulfurique qui évoque le champignon provenant habituellement de la croûte du fromage, notamment les croûtes fleuries. 3, record 2, French, - %C3%A0%20saveur%20de%20champignons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Champignon : vocabulaire utilisé pour décrire la flaveur de fromage de type Camembert. 4, record 2, French, - %C3%A0%20saveur%20de%20champignons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Syndicat des employés de Confection J.E. Caron
1, record 3, English, Syndicat%20des%20employ%C3%A9s%20de%20Confection%20J%2EE%2E%20Caron
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Confection J.E. Caron Employees Union
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Syndicat des employés de Confection J.E. Caron
1, record 3, French, Syndicat%20des%20employ%C3%A9s%20de%20Confection%20J%2EE%2E%20Caron
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme dont les bureaux sont situés à Saint-Basile(Québec) 2, record 3, French, - Syndicat%20des%20employ%C3%A9s%20de%20Confection%20J%2EE%2E%20Caron
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Toponymy
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 4, Main entry term, English
- intervale
1, record 4, English, intervale
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Low-lying, flat, seasonally-flooded, grassy area adjacent to a watercourse. 1, record 4, English, - intervale
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Anderson Intervale, N.S. 1, record 4, English, - intervale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Used only in N.S. and N.B. 1, record 4, English, - intervale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada. 2, record 4, English, - intervale
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 4, Main entry term, French
- platin
1, record 4, French, platin
correct, masculine noun, regional
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Terrain riverain périodiquement submergé où croît souvent de la végétation. 1, record 4, French, - platin
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Platin de Saint-Basile, N.-B. 1, record 4, French, - platin
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Usage local au N.-B. 1, record 4, French, - platin
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire (BT-176) faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada. 2, record 4, French, - platin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Record 5, Main entry term, English
- Madawaska Fair
1, record 5, English, Madawaska%20Fair
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
August 85 in Saint-Basile. 1, record 5, English, - Madawaska%20Fair
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Record 5, Main entry term, French
- Foire du Madawaska
1, record 5, French, Foire%20du%20Madawaska
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Août 85 à Saint-Basile. 1, record 5, French, - Foire%20du%20Madawaska
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: