TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SAISIE AERONEF [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Ground Equipment (Airports)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft picketing
1, record 1, English, aircraft%20picketing
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aircraft tie-down 1, record 1, English, aircraft%20tie%2Ddown
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Securing aircraft when parked in the open to restrain movement due to the weather or condition of the parking area. 1, record 1, English, - aircraft%20picketing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aircraft picketing; aircraft tie down: terms and definition standardized by NATO 2, record 1, English, - aircraft%20picketing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Matériel de piste (Aéroports)
Record 1, Main entry term, French
- saisie d'aéronef
1, record 1, French, saisie%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amarrage d'un aéronef 1, record 1, French, amarrage%20d%27un%20a%C3%A9ronef
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immobilisation d’un aéronef en stationnement à l’extérieur, pour éviter un déplacement dû aux conditions météorologiques ou à l’état de l’aire de stationnement. 1, record 1, French, - saisie%20d%27a%C3%A9ronef
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
saisie d’un aéronef; amarrage d’une aéronef : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - saisie%20d%27a%C3%A9ronef
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
- Equipo terrestre (Aeropuertos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- amarre de aeronaves
1, record 1, Spanish, amarre%20de%20aeronaves
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de asegurar al suelo las aeronaves estacionadas para impedir el movimiento que puedan causar las condiciones meteorológicas generales o las de la zona de estacionamiento. 1, record 1, Spanish, - amarre%20de%20aeronaves
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: