TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SAISON FEUX FORET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- British Columbia Forest Service
1, record 1, English, British%20Columbia%20Forest%20Service
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- BCFS 1, record 1, English, BCFS
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- B.C. Forest Service 2, record 1, English, B%2EC%2E%20Forest%20Service
correct, noun
- BC Forest Service 2, record 1, English, BC%20Forest%20Service
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The British Columbia Forest Service (BCFS) is the main government agency responsible for stewardship of about 50 of the province's 59 million hectares of forest. The province relies on private sector investment to develop B.C.'s forests, creating jobs and revenue, while retaining public ownership to enable conservation measures consistent with public expectations. 1, record 1, English, - British%20Columbia%20Forest%20Service
Record 1, Key term(s)
- British Columbia Forest Services
- Forest Service of British Columbia
- Forest Services of British Columbia
- B.C. Forest Services
- BC Forest Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- Service des forêts de la Colombie-Britannique
1, record 1, French, Service%20des%20for%C3%AAts%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au début de la saison des feux de forêt, le Service des forêts de la Colombie-Britannique offre un cours de formation de quatre heures aux pilotes et aux observateurs pour les habituer aux procédures établies pour détecter et signaler les feux de forêt. 1, record 1, French, - Service%20des%20for%C3%AAts%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
Record 1, Key term(s)
- Services des forêts de la Colombie-Britannique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Explotación forestal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Servicio de Bosques de Colombia Británica
1, record 1, Spanish, Servicio%20de%20Bosques%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Servicio de Bosques de Columbia Británica 2, record 1, Spanish, Servicio%20de%20Bosques%20de%20Columbia%20Brit%C3%A1nica
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Servicio de Bosques de Columbia Británica: traducción no oficial proporcionada únicamente con fines informativos. 2, record 1, Spanish, - Servicio%20de%20Bosques%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
Record 2 - internal organization data 2025-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Ecosystems
Record 2, Main entry term, English
- wildfire season
1, record 2, English, wildfire%20season
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some communities across Canada regularly experience wildfire smoke events. This is expected to continue as Canada's changing climate provides ideal conditions for more frequent wildfires and longer wildfire seasons. Wildfire season typically runs from early April to late October. 1, record 2, English, - wildfire%20season
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Écosystèmes
Record 2, Main entry term, French
- saison des feux de forêt
1, record 2, French, saison%20des%20feux%20de%20for%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certaines communautés au Canada connaissent régulièrement des épisodes de fumée de feux de forêt. Cette situation devrait perdurer, puisque les changements climatiques au Canada créent les conditions idéales qui augmentent la fréquence et la durée des feux de forêt. La saison des feux de forêt s’étend habituellement du début d’avril à la fin d’octobre. 1, record 2, French, - saison%20des%20feux%20de%20for%C3%AAt
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Incendio de la vegetación
- Ecosistemas
Record 2, Main entry term, Spanish
- temporada de incendios forestales
1, record 2, Spanish, temporada%20de%20incendios%20forestales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- temporada de fuegos forestales 2, record 2, Spanish, temporada%20de%20fuegos%20forestales
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En las zonas centro, norte, noreste, sur y sureste del país, cuando apenas despunta el año, inicia la temporada de incendios forestales que se prolonga durante los seis primeros meses, y en el noroeste del territorio nacional comienza en mayo y termina en septiembre. 1, record 2, Spanish, - temporada%20de%20incendios%20forestales
Record 3 - internal organization data 1999-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 3, Main entry term, English
- normal fire season
1, record 3, English, normal%20fire%20season
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A season in which weather, fire danger, and number and distribution of fires are about average. 2, record 3, English, - normal%20fire%20season
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies de végétation
Record 3, Main entry term, French
- saison normale des feux
1, record 3, French, saison%20normale%20des%20feux
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aux fins des statistiques de la protection contre les incendies de forêt, saison où les facteurs de temps, de danger de feu, du nombre et de la distribution des feux sont dans la moyenne. 1, record 3, French, - saison%20normale%20des%20feux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: