TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SARDA SARDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 1980-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- tunnies 1, record 1, English, tunnies
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Equivalent de l'appellation "Thonidés" [en Grande Bretagne: Tunny (pour le thon rouge, pour le Germon, pour l'Albacore et pour le Patudo), Skipjack (pour le Listao), Bonito et Skipjack (pour les Bonites). (...) Les appellations d'origine américaine: Bluefin (pour le thon rouge). Albacore (pour le Germon). Yellowfin (pour l'Albacore). Bigeye (pour le Patudo). Skipjack (pour le Listao). Bonito (pour la Pélamide). Little tunny (pour la Thonine).] 2, record 1, English, - tunnies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- thonidés 1, record 1, French, thonid%C3%A9s
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les thonidés de l'ordre de SCOMBRIFORMES comprennent notamment les espèces : Thunnus thynnus(LINNAEUS)(ou Thon rouge). Thunnus alalunga(BONNATERRE)(ou Germon). Thunnus albacares(BONNATERRE)(ou Albacore). Thunnus obesus(LOWE)(ou Patudo). Euthynnus pelamis(LINNAEUS)(ou Listao) ainsi que :Sarda sarda(BLOCH)(ou Pélamide). Euthynnus alleteratus(RAFINESQUE)(ou Thonide). 1, record 1, French, - thonid%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Foreign Rights Marketing Assistance 1, record 2, English, Foreign%20Rights%20Marketing%20Assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Édition et librairie
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Aide à la commercialisation des droits à l'étranger 1, record 2, French, Aide%20%C3%A0%20la%20commercialisation%20des%20droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dans le cadre du Programme de développement de l'industrie canadienne du livre. source : Liliana Sarda, Bureau de l'Europe, du Moyen-Orient et de l'Afrique, I et C. 1, record 2, French, - Aide%20%C3%A0%20la%20commercialisation%20des%20droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: