TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCIE CIRCULAIRE MAIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- radial saw
1, record 1, English, radial%20saw
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- radial-arm saw 2, record 1, English, radial%2Darm%20saw
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine fitted with a small-diameter circular saw, attached to a motor, that is suspended through adjustable mountings from an overhead arm, so that the saw can cut in any desired plane. 3, record 1, English, - radial%20saw
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- scie radiale
1, record 1, French, scie%20radiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- scie à bras radial 2, record 1, French, scie%20%C3%A0%20bras%20radial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Scie circulaire montée sur une colonne verticale portant un bras pivotant le long duquel coulisse une tête porte-outil dirigée à la main. 1, record 1, French, - scie%20radiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On l’utilise surtout pour les coupes rectilignes ou obliques. 1, record 1, French, - scie%20radiale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- sierra de disco
1, record 1, Spanish, sierra%20de%20disco
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sierra circular que pende de un brazo horizontal y se mueve de atrás a adelante, [...] permitiendo así los diferentes ángulos de corte. 1, record 1, Spanish, - sierra%20de%20disco
Record 2 - internal organization data 2005-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- rolling-table saw
1, record 2, English, rolling%2Dtable%20saw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bolter 2, record 2, English, bolter
correct, North America
- flat-top saw 2, record 2, English, flat%2Dtop%20saw
correct, New Zealand
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A head saw (circular or band) with a flat log-table ... on rollers, which is actuated by a powered cable or a hand- or power-driven rack-and-pinion drive. 2, record 2, English, - rolling%2Dtable%20saw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- scie à chariot libre
1, record 2, French, scie%20%C3%A0%20chariot%20libre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scie(à lame circulaire ou à ruban) comportant une table roulante sur laquelle sont placées les grumes(ou les billes) à scier; cette table est mue par l'intermédiaire d’un câble, ou à la main, ou par un ensemble de crémaillère et pignons. 1, record 2, French, - scie%20%C3%A0%20chariot%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- sierra de mesa rodante
1, record 2, Spanish, sierra%20de%20mesa%20rodante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: