TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCIE ECORCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- Log Wizard™
1, record 1, English, Log%20Wizard%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attachment that fits onto the end of a chain saw bar and that can be used to remove dirt and bark. 2, record 1, English, - Log%20Wizard%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Log Wizard™: A trademark of Goldec International Equipment Inc. 2, record 1, English, - Log%20Wizard%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Log Wizard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- Log Wizard
1, record 1, French, Log%20Wizard
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessoire qui s’adapte à l'extrémité du guide d’une scie à chaîne et qui peut servir à retirer les saletés et l'écorce. 2, record 1, French, - Log%20Wizard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Log WizardMC : Marque de commerce de la société Goldec International Equipment Inc. 3, record 1, French, - Log%20Wizard
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- bark saw
1, record 2, English, bark%20saw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A powered saw used for removing bark from logs. 2, record 2, English, - bark%20saw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- scie à écorce
1, record 2, French, scie%20%C3%A0%20%C3%A9corce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scie mécanique employé pour retirer l'écorce des bois ronds. 2, record 2, French, - scie%20%C3%A0%20%C3%A9corce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Industries
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- scale stick
1, record 3, English, scale%20stick
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- scale rule 2, record 3, English, scale%20rule
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A graduated stick for measuring the small-end diameter of logs under bark; a log rule is generally reproduced on it ... so that lumber contents can be read off directly. 3, record 3, English, - scale%20stick
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du bois
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- règle de mesurage
1, record 3, French, r%C3%A8gle%20de%20mesurage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- règle graduée de cubage au fin bout 2, record 3, French, r%C3%A8gle%20gradu%C3%A9e%20de%20cubage%20au%20fin%20bout
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Règle graduée, conformément à une convention appropriée, de façon à mesurer le diamètre des grumes à leur fin bout, sous écorce, et à en déduire la quantité de bois scié qu'on en peut obtenir, selon leur longueur. 3, record 3, French, - r%C3%A8gle%20de%20mesurage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: