TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCIE FORESTIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Law
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- standard operating procedure
1, record 1, English, standard%20operating%20procedure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standardized and codified manner of conducting a particular management operation or activity. 2, record 1, English, - standard%20operating%20procedure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Within the practice of forest management, standard operating procedures may exist for such operations as road construction, culvert installation, chain-saw use, skidder operations, aerial application of herbicides, etc. 2, record 1, English, - standard%20operating%20procedure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- norme d'intervention forestière
1, record 1, French, norme%20d%27intervention%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NIF 2, record 1, French, NIF
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode normalisée et codifiée pour l’exécution d’une opération ou d’une activité d’aménagement particulière. 2, record 1, French, - norme%20d%27intervention%20foresti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En aménagement forestier, il peut y avoir des normes d’intervention forestière pour des activités comme la construction de chemin, l'installation d’un ponceau, l'utilisation d’une scie à chaîne, les opérations de débardage et l'épandage aérien d’herbicides. 2, record 1, French, - norme%20d%27intervention%20foresti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- cross-cut saw
1, record 2, English, cross%2Dcut%20saw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any saw with teeth specially designed for cutting across the grain (...) 2, record 2, English, - cross%2Dcut%20saw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- scie à débiter
1, record 2, French, scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scie servant à couper les bois perpendiculairement au grain; [par ex.] scie de charpentier; scie à deux mains; scie harpon; scie passe-partout (Godendard.). 2, record 2, French, - scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La scie à débiter est une grande scie, habituellement à deux hommes, utilisée dans l'exploitation forestière, tandis que la scie à tronçonner, utilisée dans le domaine de la menuiserie, est plus petite. 3, record 2, French, - scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: