TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIGNALISATION PROGRAMME COORDINATION IMAGE MARQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Relations
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- field of application
1, record 1, English, field%20of%20application
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The gamut of items which bear the identifying elements of Federal Identity Program (e.g. stationery, vehicles, signs). 2, record 1, English, - field%20of%20application
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations publiques
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- domaine d'application
1, record 1, French, domaine%20d%27application
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble du matériel qui porte les éléments d’identification du Programme de coordination de l'image de marque tels que articles de papeterie, véhicules et panneaux de signalisation. 2, record 1, French, - domaine%20d%27application
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones públicas
- Administración federal
Record 1, Main entry term, Spanish
- campo de aplicación
1, record 1, Spanish, campo%20de%20aplicaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- FIP signage system
1, record 2, English, FIP%20signage%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Federal Identity Programme signage system 2, record 2, English, Federal%20Identity%20Programme%20signage%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These technical standards are set out in the Federal Identity Program Manual and apply to: ... the FIP signage system (primary identifications signs, directory boards, common-use and operational signs, and project signs). 1, record 2, English, - FIP%20signage%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- système de signalisation du PCIM
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20signalisation%20du%20PCIM
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de signalisation du Programme de coordination de l'image de marque 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20signalisation%20du%20Programme%20de%20coordination%20de%20l%27image%20de%20marque
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces normes techniques sont exposées dans le Manuel du programme de coordination de l'image de marque et s’appliquent :[...] au système de signalisation du PCIM(panneaux d’identification principaux, tableaux répertoires, panneaux d’usage courant et panneaux fonctionnels, et panneaux de projet). 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20signalisation%20du%20PCIM
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20signalisation%20du%20PCIM
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: