TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A computer based system for the capture, storage, retrieval, analysis and display of spatial information.  8, record 1, English, - Geographic%20Information%20System

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[This system] allows the user to combine spatial and non-spatial information from different sources. GIS also allows the user to locate and identify features, spot trends and patterns, find optimal paths between places and, forecast and model events.  8, record 1, English, - Geographic%20Information%20System

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Geographic Information System (GIS); Spatial Information System (SIS); Spatially Referenced Information System (SRIS): terms and abbreviations used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  9, record 1, English, - Geographic%20Information%20System

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Système informatisé de cartographie qui permet de visualiser et d’analyser des informations d’ordre géographique.  9, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27information%20g%C3%A9ographique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Système d’information géographique (SIG) : Ses usages couvrent les activités géomatiques de traitement et diffusion de l’information géographique.  8, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27information%20g%C3%A9ographique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

système d’information géographique(SIG) ;système d’information à référence(s) spatiale(s)(SIRS) : termes et abréviations en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.  10, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27information%20g%C3%A9ographique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Day to day work for a field forester usually means days with decent (or indecent) weather are spent cruising and marking timber. Rainy days are spent in the office with computers and secretaries analysing field data collected and preparing reports and timber management plans. Some foresters also get involved in forest fire control or insect and disease surveys.  1, record 2, English, - field%20forester

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

De façon générale, les SIRS améliorent la précision et la qualité du travail du forestier de terrain(Bowers, 1988). Les SIRS permettraient même d’éliminer certaines erreurs de gestion causées par un manque d’information(Devine, 1986).  2, record 2, French, - forestier%20de%20terrain

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Soluble mediator of immunity ... produced by suppressor T cells, inhibits antibody (plaque) forming cells in vitro. It acts primarily through macrophages.  1, record 3, English, - soluble%20immune%20response%20suppressor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Facteur de coopération cellulaire [...] Facteur non spécifique de l’antigène; origine : cellules T activées; cible : macrophages.  1, record 3, French, - facteur%20suppresseur%20des%20r%C3%A9ponses%20immunitaires

Record number: 3, Textual support number: 2 DEF

[...] protéine produite par les lymphocytes T suppresseurs [...] capable d’inhiber les différents types de réponse immunitaire : réponse proliférative aux alloantigènes et aux mitogènes, induction de cellules T cytotoxiques, synthèse d’anticorps. [...] Le SIRS semble être un inhibiteur universel de la prolifération cellulaire puisqu'il est non seulement capable d’agir sur les lymphocytes T et B mais aussi sur les fibroblastes et un grand nombre de cellules tumorales.  1, record 3, French, - facteur%20suppresseur%20des%20r%C3%A9ponses%20immunitaires

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Système interprétatif pleinement intégré, doté de fonctions et système d’information à référence spatiale(SIRS) et de fonctions de systèmes experts, fonctionnant au moyen de données, de tableurs et de graphiques sur micro-ordinateur PC/AT.  3, record 4, French, - analyse%20r%C3%A9gionale%20par%20syst%C3%A8mes%20intelligents%20sur%20micro%2Dordinateur

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le système expert RAISON a été mis au point par l’Institut national de recherche sur les eaux.  4, record 4, French, - analyse%20r%C3%A9gionale%20par%20syst%C3%A8mes%20intelligents%20sur%20micro%2Dordinateur

Record 4,  Textual support,  Spanish