TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLAR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- automated light rail transit
1, record 1, English, automated%20light%20rail%20transit
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ALRT 2, record 1, English, ALRT
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- advanced light rail transit 3, record 1, English, advanced%20light%20rail%20transit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automated light rail transit; ALRT: term and abbreviation recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 1, English, - automated%20light%20rail%20transit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- système léger et automatisé sur rail
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20l%C3%A9ger%20et%20automatis%C3%A9%20sur%20rail
correct, masculine noun, Canada, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- SLAR 1, record 1, French, SLAR
correct, masculine noun, Canada, standardized
Record 1, Synonyms, French
- métro léger automatisé 2, record 1, French, m%C3%A9tro%20l%C3%A9ger%20automatis%C3%A9
correct, masculine noun
- transport léger et rapide automatisé 3, record 1, French, transport%20l%C3%A9ger%20et%20rapide%20automatis%C3%A9
masculine noun
- TLRA 3, record 1, French, TLRA
masculine noun
- TLRA 3, record 1, French, TLRA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système léger et automatisé sur rail; SLAR : terme et abréviation recommandés par le Comité de terminologie et normalisés par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20l%C3%A9ger%20et%20automatis%C3%A9%20sur%20rail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
Record 2, Main entry term, English
- SLARette
1, record 2, English, SLARette
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 2, Main entry term, French
- SLARette
1, record 2, French, SLARette
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Version moins automatisée de l'appareil de localisation et de repositionnement des patins d’espacement(appareil SLAR) conçue par Énergie atomique du Canada limitée. Cet appareil ouvre chaque canal de combustible et y insère un outil spécial qui localise les patins, mesure l'écart entre le tube de force et le tube de cuve et, à l'aide d’ultrasons et de courant de Foucault, détecte les soufflures dans les parois de métal. 2, record 2, French, - SLARette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Defence
- Aerial-Photography Prospecting
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- side-looking airborne radar
1, record 3, English, side%2Dlooking%20airborne%20radar
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- SLAR 2, record 3, English, SLAR
correct, NATO, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An airborne radar, viewing at right angles to the axis of the vehicle, which produces a presentation of terrain or moving targets. 3, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
side-looking airborne radar: term and definition standardized by NATO. 4, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
side-looking airborne radar; SLAR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 4, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 5, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record 3, Key term(s)
- side looking airborne radar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Défense aérienne
- Prospection par photographie aérienne
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- radar aéroporté à antenne latérale
1, record 3, French, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- SLAR 2, record 3, French, SLAR
correct, masculine noun, NATO, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- radar aéroporté à balayage latéral 3, record 3, French, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20balayage%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
- radar aéroporté à visée latérale 4, record 3, French, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20vis%C3%A9e%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun
- radar aéroporté à vision latérale 5, record 3, French, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20vision%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun, NATO
- SLAR 5, record 3, French, SLAR
correct, masculine noun, NATO
- SLAR 5, record 3, French, SLAR
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radar aéroporté dont le champ d’émission est perpendiculaire à l’axe du véhicule, ce qui lui permet de fournir une représentation du terrain ou d’objectifs en mouvement. 6, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radar aéroporté à antenne latérale; SLAR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale. 7, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
radar aéroporté à antenne latérale : terme et définition normalisés par l’OTAN. 7, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l’autorisation de l’Unesco. 8, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Defensa aérea
- Prospección con ayuda de fotografía aérea
- Teledetección
Record 3, Main entry term, Spanish
- radar de exploración latéral aerotransportado
1, record 3, Spanish, radar%20de%20exploraci%C3%B3n%20lat%C3%A9ral%20aerotransportado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SLAR 1, record 3, Spanish, SLAR
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 3, Spanish, - radar%20de%20exploraci%C3%B3n%20lat%C3%A9ral%20aerotransportado
Record 4 - internal organization data 2004-11-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 4, Main entry term, English
- side-looking aperture radar
1, record 4, English, side%2Dlooking%20aperture%20radar
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- SLAR 1, record 4, English, SLAR
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A high-resolution real aperture radar (RAR) having antennas aimed to the right or to the left of the flight path. 2, record 4, English, - side%2Dlooking%20aperture%20radar
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
side-looking aperture radar; SLAR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 4, English, - side%2Dlooking%20aperture%20radar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 4, Main entry term, French
- radar latéral à synthèse d'ouverture
1, record 4, French, radar%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20synth%C3%A8se%20d%27ouverture
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- SLAR 2, record 4, French, SLAR
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radar haute résolution à ouverture réelle dont les antennes sont orientées à droite ou à gauche de la trajectoire de vol. 2, record 4, French, - radar%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20synth%C3%A8se%20d%27ouverture
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Analyse des paysages côtiers du Golfe d’Arguin (Mauritanie) à partir des données du radar latéral à synthèse d’ouverture du satellite ERS-1. 3, record 4, French, - radar%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20synth%C3%A8se%20d%27ouverture
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radar latéral à synthèse d’ouverture; SLAR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR). 2, record 4, French, - radar%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20synth%C3%A8se%20d%27ouverture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-06-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 5, Main entry term, English
- airborne remote instrumentation system
1, record 5, English, airborne%20remote%20instrumentation%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
- AIREYE 1, record 5, English, AIREYE
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 5, Main entry term, French
- système aéroporté d'instrumentation à distance
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%27instrumentation%20%C3%A0%20distance
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- système d'instrumentation à distance aéroporté 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20d%27instrumentation%20%C3%A0%20distance%20a%C3%A9roport%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(systèmes radar) AICO 2/6/79 768-30. General Electric développe un système de détection et d’identification par télévision pour les avions F [...] des garde-côtes américains. Le système appelé Active Gated Television ou AGTV, fait partie du programme AIREYE(Airborne Remote Instrumentation System). [...] Le système AGTV sera intégré à l'ensemble AIREYE qui comprend par ailleurs : un radar à balayage latéral(SLAR ou Side Looking Airborne Radar) un détecteur ultra-violet et infra-rouge, une caméra de reconnaissance aérienne K [...] ainsi que les éléments associés de contrôle et d’enregistrement. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%27instrumentation%20%C3%A0%20distance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-07-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Nuclear Science and Technology
Record 6, Main entry term, English
- spacer location and replacement equipment 1, record 6, English, spacer%20location%20and%20replacement%20equipment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- SLAR equipment 1, record 6, English, SLAR%20equipment
- SLAR machine 1, record 6, English, SLAR%20machine
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... AECL - Ontario Hydro team designed a remotely controlled, computer-operated robot to locate and reposition the wayward spacer .... [This] Spacer Location And Replacement (SLAR) equipment opens up the fuel channels, extends a special tool down the channel, locates the spacers, measures the gap between the two tubes, and looks for blisters on the metal walls by using ultrasonic and eddy-current inspection techniques. Hydraulic jacks on the tool can bend the pressure tube to unpinch the spacers .... 1, record 6, English, - spacer%20location%20and%20replacement%20equipment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Sciences et techniques nucléaires
Record 6, Main entry term, French
- appareil de localisation et de repositionnement des patins d'espacement
1, record 6, French, appareil%20de%20localisation%20et%20de%20repositionnement%20des%20patins%20d%27espacement
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- appareil SLAR 1, record 6, French, appareil%20SLAR
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Afin de localiser et repositionner les patins d’espacement qui se sont déplacés, EACL et Ontario Hydro ont formé une équipe chargée de concevoir un robot télécommandé piloté par ordinateur. Construit et éprouvé au laboratoire, l'appareil de localisation et de repositionnement des patins d’espacement(SLAR) ouvre chaque canal de combustible et y insère un outil spécial qui localise les patins, mesure l'écart entre les deux tubes et, à l'aide d’ultrasons et de courants de Foucault, détecte les soufflures dans les parois de métal. L'outil en question comporte des vérins hydrauliques permettant d’écarter les tubes pour dégager les patins(...) 1, record 6, French, - appareil%20de%20localisation%20et%20de%20repositionnement%20des%20patins%20d%27espacement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: