TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SM-036 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Entry into Confined Spaces 1, record 1, English, Entry%20into%20Confined%20Spaces
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC [Public Works and Government Services Canada] Deputy Minister Directive (DM Directive) DM-036. 1, record 1, English, - Entry%20into%20Confined%20Spaces
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Directive number: DIR-036. 1, record 1, English, - Entry%20into%20Confined%20Spaces
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Confined space means an enclosed or partially enclosed space that: a. is not designed for human occupancy, except for the purpose of performing assigned work (is usually entered only for purposes such as inspection, maintenance, repair or construction and is not a site for ongoing or regular work activity); b. has limited or restricted means of access or egress; c. may become hazardous upon entering due to: i. its design, construction, location or atmosphere, ii. the materials or substances located in it, or iii. any other conditions relating to it. 1, record 1, English, - Entry%20into%20Confined%20Spaces
Record 1, Key term(s)
- DIR-036
- DM-036
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Accès aux espaces clos
1, record 1, French, Acc%C3%A8s%20aux%20espaces%20clos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directive du sous-ministre(directive du SM) de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] SM-036. 1, record 1, French, - Acc%C3%A8s%20aux%20espaces%20clos
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Directive numéro : DIR : 036. 1, record 1, French, - Acc%C3%A8s%20aux%20espaces%20clos
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Espace clos désigne un lieu clos en totalité ou en partie et qui : a. n’est pas destiné à être occupé par des personnes, sauf pour effectuer certains travaux (on n’y a généralement accès que pour exercer des activités d’inspection, d’entretien, de réparation ou de construction; il ne s’agit pas d’un lieu où se déroulent des travaux permanents ou réguliers); b. est doté de moyens d’accès ou de sortie limités ou restreints; c. peut devenir dangereux pour les personnes qui y ont accès en raison : i. de leur conception, de leur construction, de leur emplacement ou de l’atmosphère qu’on y trouve, ii. des matériaux ou des matières qui s’y trouvent, iii. de toutes les autres conditions qui ont trait à ce lieu. 1, record 1, French, - Acc%C3%A8s%20aux%20espaces%20clos
Record 1, Key term(s)
- DIR : 036
- SM-036
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: