TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECTROMETRIE MALDI-TV [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- MALDI-TV spectrometry
1, record 1, English, MALDI%2DTV%20spectrometry
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MALDI: Matrix assisted Laser desorption and Ionization. 1, record 1, English, - MALDI%2DTV%20spectrometry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- spectrométrie MALDI-TV
1, record 1, French, spectrom%C3%A9trie%20MALDI%2DTV
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La spectrométrie de masse pyrolytique et la spectrométrie MALDI-TV permettent d’envisager des protocoles d’identification bactériologiques, réalisés sur des fractions cellulaires ou de façon plus intéressante, directement sur des cellules entières, dont la rapidité correspond parfaitement aux exigences des secteurs agro-alimentaire, hospitalier et militaire. 1, record 1, French, - spectrom%C3%A9trie%20MALDI%2DTV
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le Technoscope : Étude des macromolécules par la spectrométrie de masse. 2, record 1, French, - spectrom%C3%A9trie%20MALDI%2DTV
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
Record 2, Main entry term, English
- delayed extraction technology
1, record 2, English, delayed%20extraction%20technology
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DE technology 2, record 2, English, DE%20technology
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The performance of all the Voyager Workstations is improved by addition of our proprietary Delayed Extraction (DE) technology. By introducing a time delay between ionization of the sample and extraction of the ion from the source, adduct ions can be separated from the ion of interest prior to entry into the flight tube. This is especially important for analysis of oligonucleotides and glycoproteins, which tend to bind to matrix molecules. The effect is a reduction in chemical noise. Higher signal-to-noise ratios are achieved along with greatly improved resolution. 3, record 2, English, - delayed%20extraction%20technology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Record 2, Main entry term, French
- technologie d'extraction retardée
1, record 2, French, technologie%20d%27extraction%20retard%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le développement de la technologie d’extraction retardée(DE : delayed extraction) permet d’étendre le champs d’application de la SM [spectrométrie de masse] fondée sur l'utilisation des technique MALDI-TV. 1, record 2, French, - technologie%20d%27extraction%20retard%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le Technoscope : Étude des macromolécules par la spectrométrie de masse. 2, record 2, French, - technologie%20d%27extraction%20retard%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- pyrolytic mass spectrometry
1, record 3, English, pyrolytic%20mass%20spectrometry
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- spectrométrie de masse pyrolytique
1, record 3, French, spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20pyrolytique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La spectrométrie de masse pyrolytique et la spectrométrie MALDI-TV permettent d’envisager des protocoles d’identification bactériologiques, réalisés sur des fractions cellulaires ou de façon plus intéressante, directement sur des cellules entières, dont la rapidité correspond parfaitement aux exigences des secteurs agro-alimentaire, hospitalier et militaire. 1, record 3, French, - spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20pyrolytique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le Technoscope : Étude des macromolécules par la spectrométrie de masse. 2, record 3, French, - spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20pyrolytique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: