TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECTROPHOTOMETRE OZONE DOBSON [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Dobson ozone spectrophotometer
1, record 1, English, Dobson%20ozone%20spectrophotometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Dobson total ozone spectrophotometer 1, record 1, English, Dobson%20total%20ozone%20spectrophotometer
correct
- Dobson spectrophotometer 2, record 1, English, Dobson%20spectrophotometer
correct
- Dobson meter 1, record 1, English, Dobson%20meter
correct
- Dobson instrument 1, record 1, English, Dobson%20instrument
correct
- Dobson 3, record 1, English, Dobson
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A photoelectric spectrophotometer developed by G.M.B. Dobson for determining the total amount of ozone in an atmospheric column by comparing values for 2 wavelengths in the ozone absorption spectrum. 4, record 1, English, - Dobson%20ozone%20spectrophotometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- spectrophotomètre-Dobson
1, record 1, French, spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spectrophotomètre de Dobson 2, record 1, French, spectrophotom%C3%A8tre%20de%20Dobson
correct, masculine noun
- spectrophotomètre d'ozone de Dobson 3, record 1, French, spectrophotom%C3%A8tre%20d%27ozone%20de%20Dobson
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spectrophotomètre à cellule photoélectrique mis au point par G. M. B. Dobson, qui permet de mesurer la quantité totale d’ozone d’une colonne atmosphérique en comparant deux longueurs d’onde du spectre d’absorption de l'ozone. 1, record 1, French, - spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouve parfois l’expression spectromètre-Dobson (Dobson spectrometer); bien qu’il comporte un spectromètre, l’instrument mis au point par Dobson est bien un spectrophotomètre. 1, record 1, French, - spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record 1, Key term(s)
- spectrophotomètre Dobson
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- espectrofotómetro de ozono total Dobson
1, record 1, Spanish, espectrofot%C3%B3metro%20de%20ozono%20total%20Dobson
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- espectrofotómetro Dobson 1, record 1, Spanish, espectrofot%C3%B3metro%20Dobson
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 2, Main entry term, English
- standard Dobson spectrophotometer
1, record 2, English, standard%20Dobson%20spectrophotometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- standard Dobson 2, record 2, English, standard%20Dobson
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A Dobson ozone spectrophotometer that is calibrated so as to be compatible with all other spectrophotometers in the global Dobson network. 3, record 2, English, - standard%20Dobson%20spectrophotometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 2, Main entry term, French
- spectrophotomètre-Dobson normalisé
1, record 2, French, spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson%20normalis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- spectrophotomètre-Dobson standardisé 2, record 2, French, spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson%20standardis%C3%A9
correct, masculine noun
- Dobson normalisé 2, record 2, French, Dobson%20normalis%C3%A9
correct, masculine noun
- Dobson standardisé 2, record 2, French, Dobson%20standardis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spectrophotomètre d’ozone de Dobson étalonné de façon à ce que les données recueillies soient compatibles avec les données recueillies par les autres spectrophotomètres du réseau mondial Dobson. 2, record 2, French, - spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson%20normalis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 2, Main entry term, Spanish
- espectrofotómetro Dobson estándar
1, record 2, Spanish, espectrofot%C3%B3metro%20Dobson%20est%C3%A1ndar
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- espectrofotómetro Dobson normalizado 1, record 2, Spanish, espectrofot%C3%B3metro%20Dobson%20normalizado
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- Dobson spectrophotometer measurement
1, record 3, English, Dobson%20spectrophotometer%20measurement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Dobson meter measurement 2, record 3, English, Dobson%20meter%20measurement
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- mesure par spectrophotomètre-Dobson
1, record 3, French, mesure%20par%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure des quantités totales d’ozone dans une colonne atmosphérique au moyen du spectrophotomètre d’ozone de G. M. B. Dobson. 2, record 3, French, - mesure%20par%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 3, Main entry term, Spanish
- medición por espectrofotómetro Dobson
1, record 3, Spanish, medici%C3%B3n%20por%20espectrofot%C3%B3metro%20Dobson
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- Dobson spectrophotometer total-ozone network station
1, record 4, English, Dobson%20spectrophotometer%20total%2Dozone%20network%20station
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Dobson spectrophotometer station 2, record 4, English, Dobson%20spectrophotometer%20station
correct
- Dobson ozone station 1, record 4, English, Dobson%20ozone%20station
correct
- Dobson station 2, record 4, English, Dobson%20station
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- station à spectrophotomètre-Dobson
1, record 4, French, station%20%C3%A0%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- station-Dobson 2, record 4, French, station%2DDobson
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Station d’observation des quantités totales d’ozone utilisant le spectrophotomètre d’ozone de Dobson. 2, record 4, French, - station%20%C3%A0%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Toutes les stations Dobson sont regroupées dans un réseau mondial; chaque appareil utilisé est étalonné selon les normes établies pour le réseau. 2, record 4, French, - station%20%C3%A0%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record 4, Key term(s)
- station Dobson
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 4, Main entry term, Spanish
- estación de espectrofotómetro Dobson
1, record 4, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20espectrofot%C3%B3metro%20Dobson
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- estación Dobson 1, record 4, Spanish, estaci%C3%B3n%20Dobson
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 5, Main entry term, English
- Dobson observation
1, record 5, English, Dobson%20observation
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 5, Main entry term, French
- observation au spectrophotomètre-Dobson
1, record 5, French, observation%20au%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Action de mesurer les quantités totales d’ozone dans une colonne atmosphérique au moyen du spectrophotomètre d’ozone de Dobson. 1, record 5, French, - observation%20au%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Désigne aussi le résultat de cette action. 1, record 5, French, - observation%20au%20spectrophotom%C3%A8tre%2DDobson
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-05-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 6, Main entry term, English
- Dobson ozone spectrophotometer network
1, record 6, English, Dobson%20ozone%20spectrophotometer%20network
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Dobson spectrophotometer total-ozone network 1, record 6, English, Dobson%20spectrophotometer%20total%2Dozone%20network
correct
- total ozone network 1, record 6, English, total%20ozone%20network
correct
- Dobson station network 1, record 6, English, Dobson%20station%20network
correct
- Dobson network 1, record 6, English, Dobson%20network
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 6, Main entry term, French
- réseau de spectrophotomètres-Dobson
1, record 6, French, r%C3%A9seau%20de%20spectrophotom%C3%A8tres%2DDobson
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- réseau de stations-Dobson 1, record 6, French, r%C3%A9seau%20de%20stations%2DDobson
correct, masculine noun
- réseau-Dobson 1, record 6, French, r%C3%A9seau%2DDobson
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Réseau mondial des stations utilisant le spectrophotomètre d’ozone de Dobson. 1, record 6, French, - r%C3%A9seau%20de%20spectrophotom%C3%A8tres%2DDobson
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: