TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPPR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pensions and Annuities
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Pension Benefits Division System Manual
1, record 1, English, Pension%20Benefits%20Division%20System%20Manual
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PBDS Manual 2, record 1, English, PBDS%20Manual
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, Compensation Sector. 1, record 1, English, - Pension%20Benefits%20Division%20System%20Manual
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
PBDS Manual : is used, but not official. 2, record 1, English, - Pension%20Benefits%20Division%20System%20Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pensions et rentes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Guide de procédures du Système de partage des prestations de retraite
1, record 1, French, Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Guide de procédures du SPPR 2, record 1, French, Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20du%20SPPR
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Secteur de la rémunération. 1, record 1, French, - Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Guide de procédures du SPPR : est utilisé mais il n’ est pas officiel. 2, record 1, French, - Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Pensions and Annuities
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Pension Benefits Division System
1, record 2, English, Pension%20Benefits%20Division%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- PBDS 1, record 2, English, PBDS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. The Pension Benefits Division System (PBDS) has been developed to support requirements of the Pension Benefits Division Act (PBDA) which provides for division of the pension benefits entitlements of a federal public sector pension plan member upon breakdown of a marriage or cohabitation arrangement. 1, record 2, English, - Pension%20Benefits%20Division%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pensions et rentes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Système de partage des prestations de retraite
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SPPR 1, record 2, French, SPPR
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Le Système de partage des prestations de retraite(SPPR) a été conçu pour satisfaire aux exigences de la Loi sur le partage des prestations de retraite(LPPR) laquelle prévoit le partage des prestations de retraite d’un participant à un régime de pension du secteur public fédéral, lorsqu'il y a rupture du lien conjugal ou l'union de fait. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: