TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SQAE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- alum saturator 1, record 1, English, alum%20saturator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A process flow diagram was presented for treating surface water. The treatment process includes the following components: coarse screens, low lift pump station, flow splitter (for alum saturator). 1, record 1, English, - alum%20saturator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- saturateur d'alun
1, record 1, French, saturateur%20d%27alun
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par la Société québécoise d’assainissement des eaux(SQAE), Montréal. 1, record 1, French, - saturateur%20d%27alun
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Record 2, Main entry term, English
- flow splitter 1, record 2, English, flow%20splitter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A process flow diagram was presented for treating surface water. The treatment process includes the following components : coarse screens, low lift pump station, flow splitter (for alum saturator). 1, record 2, English, - flow%20splitter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Record 2, Main entry term, French
- répartiteur de débit
1, record 2, French, r%C3%A9partiteur%20de%20d%C3%A9bit
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par la Société québécoise d’assainissement des eaux(SQAE), Montréal. 1, record 2, French, - r%C3%A9partiteur%20de%20d%C3%A9bit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- Société québécoise d'assainissement des eaux
1, record 3, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27assainissement%20des%20eaux
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
- SQAE 2, record 3, English, SQAE
correct, Quebec
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Société québécoise d'assainissement des eaux (SQAE) is a Crown corporation created in 1980 and appointed by the government of Québec to carry out the Programme d'assainissement des eaux du Québec - PAEQ (water purification program of Québec). 3, record 3, English, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27assainissement%20des%20eaux
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- Société québecoise d'assainissement des eaux
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9becoise%20d%27assainissement%20des%20eaux
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
- SQAE 2, record 3, French, SQAE
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Société québécoise d’assainissement des eaux(SQAE) est une société d’État, créée en 1980 et mandatée par le gouvernement du Québec pour réaliser le Programme d’assainissement des eaux du Québec(PAEQ). 3, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9becoise%20d%27assainissement%20des%20eaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: