TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SQUELETTE AXIAL [8 records]

Record 1 2017-11-22

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Animal Biology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
skeleton axiale
Latin
A02.0.00.009
classification system code, see observation
DEF

The skeleton formed by the bones in the midline of the body.

OBS

axial skeleton: term derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.009: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Biologie animale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
skeleton axiale
Latin
A02.0.00.009
classification system code, see observation
DEF

Squelette formé par les os situés au centre du corps.

OBS

squelette axial : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.009 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-02-10

English

Subject field(s)
  • Vertebrae and Bone Marrow
DEF

The five bones or vertebrae of the spine in the region of the lower back, the strongest part of the spine.

CONT

Fixing of the lumbar column aided by simple radiological techniques.

French

Domaine(s)
  • Vertèbres et moelle
CONT

La colonne vertébrale(rachis) constitue avec le crâne le squelette axial postérieur. Elle se divise en quatre segments, de haut en bas : le rachis cervical formé de 7 vertèbres; le rachis thoracique(ou dorsal) formé de 12 vertèbres sur lesquelles s’appuient les côtes; le rachis lombaire, formé de 5 vertèbres; le segment sacro-coccygien constitué du sacrum et du coccyx formé de vertèbres soudées(5 vertèbres pour le sacrum, et 4 ou 5 vertèbres pour le coccyx).

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-10-26

English

Subject field(s)
  • Blood
CONT

Because of the serious consequences of severe b-thalassemia (Cooley's anemia), prenatal diagnosis of this condition with subsequent therapeutic abortion is thought by many to be highly desirable.

Key term(s)
  • severe beta thalassemia

French

Domaine(s)
  • Sang
CONT

Dans la ß-thalassémie majeure ou anémie de Cooley, l'hémoglobine A, tétramère a2b2, est synthétisée en quantité extrêmement réduite voire nulle. Ces anomalies varient avec l'âge : elles prédominent aux extrémités chez le nourrisson, sont plus nettes au niveau du crâne chez l'enfant et prédominent sur le squelette axial chez l'adulte.

Key term(s)
  • bêta-thalassémie majeure

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-04-26

English

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

The main elements of the axial system are the vertebrae constituting the backbone.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

Chez les Vertébrés à mâchoires, le squelette axial est formé par les Vertèbres, dont l'ensemble constitue la colonne vertébrale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Paleontología
Save record 4

Record 5 1999-11-03

English

Subject field(s)
  • Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
DEF

An order or suborder of Anthozoa comprising the black or thorny corals, all having a usually brown or black axial skeleton that is much branched and hornlike and polyps with few mesenteries or tentacles

French

Domaine(s)
  • Éponges, hydres et méduses
DEF

Nidaire hexacoralliaire colonial des grands fonds, à squelette axial corné, à polypes à six tentacules.(Le squelette, qui ressemble à celui des gorgones, forme le corail noire, les antépathaire forment un ordre.).

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-06-17

English

Subject field(s)
  • Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
DEF

An order or suborder of Anthozoa comprising the black or thorny corals, all having a usually brown or black axial skeleton that is much branched and hornlike and polyps with few mesenteries or tentacles.

French

Domaine(s)
  • Éponges, hydres et méduses
DEF

Cnidaire hexacoralliaire colonial des grands fonds, à squelette axial corné, à polypes à six tentacules.

Spanish

Save record 6

Record 7 1977-09-20

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

The main elements of the axial system are the vertebrae constituting the backbone.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Chez les Vertébrés à mâchoires, le squelette axial est formé par les vertèbres, dont l'ensemble constitue la colonne vertébrale.

Spanish

Save record 7

Record 8 1977-08-16

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

... calcareous sponge are distinctive in having spicules composed of calcium carbonate.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Le squelette des Éponges calcaires] n’ est jamais très bien conservé et ne peut donc pas être comparé utilement avec celui des formes vivantes; [...] chez les éponges calcaires, le canal axial spiculaire est toujours extrêmement fin, parfois même invisible et cela contrairement à ce qui se passe chez les Silicieuses.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: