TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The number of fish that grow to catchable size per short interval of time, divided by the number of catchable fish already present at that time.  2, record 1, English, - instantaneous%20rate%20of%20recruitment

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Usually given on a yearly basis ... This concept is used principally when the size of the vulnerable stock is not changing or is changing only slowly, since among fishes, recruitment is not usually associated with stock size in the direct way in which mortality and growth are.  2, record 1, English, - instantaneous%20rate%20of%20recruitment

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Nombre des poissons atteignant la taille de capture, sur un court intervalle de temps, divisé par le nombre des poissons de la taille de capture déjà présents à ce [moment-là].  1, record 1, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20recrutement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Généralement donné sur une base annuelle [...] Cette notion a surtout cours quand la taille du stock vulnérable ne change pas ou ne change que lentement, puisque chez les poissons, le recrutement n’ est généralement pas directement lié à l'importance du stock, contrairement à la mortalité et la croissance.  1, record 1, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20recrutement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Concise national gazetteer.- The Placenames Office produced a concise bilingual gazetteer, Gasaitéar na hÉireann / Gazetter of Ireland, (Dublin, 1989)... A new edition of the gazetteer ... is due for publication in early 2003. The new edition will contain over 4,000 standardised names ... The names range from those of major physical features to those of places which are centres of social importance ...  1, record 2, English, - concise%20national%20gazetteer

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The USGS Professional Paper 1200, "The National Gazetteer of the United States of America", is derived from GNIS and is available for eight States; a concise National Gazetteer is also available.  3, record 2, English, - concise%20national%20gazetteer

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... France was preparing a concise gazetteer based on maps at scale 1:1,000,000, and research and compilation efforts were utilizing previous gazetteers and other source materials as well as maps. There was controversy concerning the inclusion of current and historical names.  4, record 2, English, - concise%20national%20gazetteer

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Concise National Gazetteer: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, record 2, English, - concise%20national%20gazetteer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La deuxième Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques, en 1977, a considéré que la publication de répertoires nationaux complets pourrait ne pas être immédiatement possible dans certains pays. Eu égard néanmoins au fait que la communauté internationale avait besoin d’un stock de base de noms officiels de chaque pays, la Conférence a recommandé aux pays de publier des listes provisoires de noms normalisés.  3, record 2, French, - r%C3%A9pertoire%20national%20concis

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

répertoire national concis : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 2, French, - r%C3%A9pertoire%20national%20concis

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Lists SAC,ARC,MSL,RSL, repair level, base, total recurring demand, last forecast interval (FI), total recurring demand to date, FI, date scheduled reprovisioning review, last parent quarter date, SCH, Stock Balances, quantity dues-in, quantity in transfer for a specific CRPA.  1, record 3, English, - contractor%20plant%20account%20stock%20summary

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Indique le code de compte d’approvisionnement(SAC), le code de réapprovisionnement automatique(ARC), le niveau maximal des stocks(NMS), le niveau de renouvellement(NR) des stocks, le niveau des articles à réparer-base, le nombre total de demandes périodiques-durée d’utilisation précédente, la quantité d’utilisation précédente, la quantité de pertes depuis le début de la durée prévue d’utilisation, la date de la dernière révision prévue pour le réapprovisionnement, la date du premier trimestre principal, le code condition(SCH), le solde de stock, la quantité à recevoir et la quantité en transit pour un CPRE désigné.  1, record 3, French, - relev%C3%A9%20des%20stocks%20d%27un%20compte%20d%27un%20%C3%A9tablissement%20d%27entrepreneur

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Records all CFSS assets held as stock at a base.  1, record 4, English, - base%20supply%20account

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Contient tout le matériel du SAFC conservé à titre de stock dans une base.  1, record 4, French, - compte%20d%27approvisionnement%20de%20la%20base

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Additional inventory above basic pipeline stock to cover projected trends of increasing sales, planned sales promotion programs, seasonal fluctuations, plant shut-downs and vacations.  1, record 5, English, - anticipation%20inventory

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Standardized by the CGSB.  2, record 5, English, - anticipation%20inventory

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Stock qui s’ajoute au stock de base en cours d’acheminement en raison de l'augmentation prévue du volume des ventes, des programmes de promotion de ventes planifiés, des variations saisonnières, des fermetures d’usines et des vacances.  1, record 5, French, - stock%20d%27anticipation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Records all CFSS assets held as stock at a base/station.  1, record 6, English, - supply%20account%20%2D%20base%2Fstation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Contient tout le matériel du SAFC conservé à titre de stock dans une base ou station.  1, record 6, French, - compte%20d%27approvisionnement%20%2D%20base%2Fstation

Record 6,  Textual support,  Spanish