TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOCK COMPTABLE FINAL AJUSTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Nuclear Science and Technology
Record 1, Main entry term, English
- material balance
1, record 1, English, material%20balance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The balance of the sum of opening inventory, inventory changes and shipper-receiver differences for a specific period, i.e. the adjusted ending book inventory, with the physical (ending) inventory. 1, record 1, English, - material%20balance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
material balance: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - material%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Sciences et techniques nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- bilan matières
1, record 1, French, bilan%20mati%C3%A8res
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bilan de la somme du stock initial, des variations de stock et des écarts expéditeur-destinataire, c'est-à-dire du stock comptable final ajusté, avec le stock physique final, pour une période donnée. 1, record 1, French, - bilan%20mati%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bilan matières : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, record 1, French, - bilan%20mati%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accounting
- Nuclear Power Stations
Record 2, Main entry term, English
- adjusted ending book inventory
1, record 2, English, adjusted%20ending%20book%20inventory
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ending book inventory in which the shipper-receiver difference has been taken into account. 1, record 2, English, - adjusted%20ending%20book%20inventory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
adjusted ending book inventory: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - adjusted%20ending%20book%20inventory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Centrales nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- stock comptable final ajusté
1, record 2, French, stock%20comptable%20final%20ajust%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stock comptable final dans lequel il a été tenu compte des écarts expéditeur-destinataire. 1, record 2, French, - stock%20comptable%20final%20ajust%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stock comptable final ajusté : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - stock%20comptable%20final%20ajust%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: