TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STOCK MATERIEL [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-12-31

English

Subject field(s)
  • Work and Production
  • Productivity and Profitability
  • Social Security and Employment Insurance
DEF

Non-productive time for machinery and equipment caused by unfavourable business conditions, maintenance requirements, labour disputes, retooling or similar occurrences.

French

Domaine(s)
  • Travail et production
  • Productivité et rentabilité
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
DEF

Temps au cours duquel du matériel est inutilisé par suite de l'insuffisance des commandes, d’une rupture de stock de matières, d’un conflit de travail, d’une défaillance, du réglage ou d’une mise au point du matériel, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y producción
  • Productividad y rentabilidad
  • Seguridad social y seguro de desempleo
Save record 1

Record 2 2018-10-02

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Military Equipment Maintenance
OBS

materiel-in-stock: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • material-in-stock

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Maintenance du matériel militaire
OBS

matériel en stock : terme d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-06-10

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Cost Accounting
DEF

Non-productive labour paid time caused by unfavourable business conditions, machinery and equipment maintenance requirements, labour disputes, retooling or similar occurrences.

OBS

Compare to "down time."

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Comptabilité analytique
DEF

Temps d’inactivité de la main-d’œuvre par suite de l'insuffisance des commandes, d’une rupture de stock de matières, d’un conflit de travail, d’une défaillance, d’un arrêt pour réglage ou mise au point du matériel.

OBS

Les salaires correspondants sont généralement compris dans les coûts indirects de production.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
  • Contabilidad de costos
Save record 3

Record 4 2008-10-16

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Inventory and Material Management
  • Management Control
CONT

The inventory and warehousing cycle controls the purchase and storage of goods.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Contrôle de gestion
DEF

Partie du système comptable d’une entité regroupant l’ensemble des activités et des opérations relatives aux stocks, ainsi que les comptes qui s’y rattachent, afin d’en faciliter l’analyse et le contrôle.

OBS

Cet ensemble recouvre la séquence des opérations d’écoulement matériel des articles en stock, laquelle comprend la réception et l'entreposage des matières, leur sortie du magasin, leur transformation en produits finis et l'entreposage de ces derniers avant leur livraison aux clients.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-07-11

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • Military Materiel Management
OBS

Records all materiel accountable and non-accountable held as stock at a contractor's plant and required for the repair, manufacture, overhaul, modification, relifing or investigation of CFSS assets.

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Gestion du matériel militaire
OBS

Enregistre tout le matériel comptabilisable et non comptabilisable conservé dans l'établissement d’un entrepreneur à titre de stock et nécessaire aux fins de réparations, de fabrication, de révision, de modification, de remise en état ou de vérification des actifs du SAFC.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-03-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

This Major Crown Project calls for the replacement of the automated portion of the Canadian Forces Supply System. The computer-based inventory management supply system will keep track of the 1,400,000 separately stock-numbered items of military equipment ranging from space parts to major equipment. Public Works and Government Services Canada, Industry Canada and the Department of National Defence are the departments in charge of the project.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Grand projet de l'État qui prévoit remplacer des composants informatisés du système d’approvisionnement des Forces canadiennes. Un système informatisé de gestion des stocks permettra d’inventorier les 1 400 000 articles numérotés de matériel militaire en stock, ce qui comprend autant de pièces détachées que de gros équipements. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Industrie Canada et le ministère de la Défense nationale sont les trois ministères responsables de ce projet.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-03-01

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A memory system that keeps memories for periods of weeks, months or years.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

Il existe au moins trois genres de mémoire différents : la mémoire sensorielle, la mémoire à court terme(MCT) et la mémoire à long terme(MLT). [...] Le stock de la mémoire à long terme désigne le matériel conservé pendant un laps de temps allant de plusieurs minutes à de nombreuses années.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-02-17

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
OBS

Records all CFSS assets held as stock at a base.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
OBS

Contient tout le matériel du SAFC conservé à titre de stock dans une base.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
DEF

A stock of materiel items administered by SSC to provide government departments and agencies with standard commercially available goods from a central source.

OBS

(Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada).

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Stock d’articles de matériel administré par ASC pour fournir aux ministères et aux organismes gouvernementaux des marchandises standard offertes dans le commerce à partir d’une source centrale.

OBS

de Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 1998-11-30

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Mouvements des coûts passant par différents stades.

OBS

Ainsi, dans une entreprise industrielle, le matériel qui est d’abord inscrit dans un compte d’actif immobilisé fait par la suite l'objet d’un amortissement qui est incorporé, dans l'ordre, au stock de produits en cours, au stock de produits finis et au coût des produits vendus qui sera lui-même viré dans le compte. Sommaire des résultats(en France, Résultat à répartir, en Belgique, Résultat à affecter) à la fin de l'exercice.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-02-20

English

Subject field(s)
  • Management Control
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Comptabilité
DEF

Matériel qui, dans un stock, est destiné à des commandes spécifiques.

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Inventory and Material Management
DEF

The variety of items of materiel authorized or directed to be held in anticipation of future demands.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Ensemble des articles de matériel dont la mise en stock est autorisée ou prescrite en prévision des demandes ultérieures.

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

Unit holdings or materiel consisting of materiel-in-use plus self-sufficiency stocks where holding of such stocks is authorized.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Matériel conservé par l'unité ou stock formé du matériel en service et des stocks d’autosuffisance lorsque la conservation d’un tel matériel est autorisée.

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

A demand made on the supply system that is expected to recur periodically and for which replacement of stock must be made to meet future demand ie. maintenance or replacement of day-to-day needs.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Demande faite auprès du système d’approvisionnement, dont ou prévoit le renouvellement périodique et à la suite de laquelle le stock doit être remplacé afin de répondre aux demandes ultérieures; par exemple, maintenance ou remplacement du matériel d’usage courant.

Spanish

Save record 14

Record 15 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

Records all CFSS assets held as stock by a mobile support unit of the regular force only.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Contient tout le matériel du SAFC conservé à titre de stock par une unité mobile de soutien de la Force régulière seulement.

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-01-28

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

Records all CFSS assets held as stock at a third line supply depot.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Contient tout le matériel de SAFC conservé à titre de stock dans un dépôt d’approvisionnement de troisième échelon.

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-01-28

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

Records all CFSS assets held as stock at a base/station.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Contient tout le matériel du SAFC conservé à titre de stock dans une base ou station.

Spanish

Save record 17

Record 18 1991-12-18

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
OBS

Distinguish from the usual paper work done by the support staff of any administration.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
DEF

Ensemble des tâches accomplies par la personne en charge de recevoir les commandes et d’assurer la livraison des achats, la plupart s’effectuant en remplissant des formulaires et les acheminant au service approprié pour commander du matériel manquant ou livraison du matériel en stock.

OBS

A distinguer des "travaux d’écriture de soutien administratif" qu’accomplit le personnel de soutien d’une administration d’entreprise.

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: