TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOCK RESIDENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Statistics
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- calibration abundance matrix
1, record 1, English, calibration%20abundance%20matrix
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the calibration abundance matrix is restricted to [a] few ages, 3 to 6[, of the fish stock]. Possibilities for improvement in the abundance index estimation are [the] greater use of index gillnetters and the effort and catch estimates made ... by the program ... 1, record 1, English, - calibration%20abundance%20matrix
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Statistique
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- matrice de calibration d'abondance
1, record 1, French, matrice%20de%20calibration%20d%27abondance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la matrice de calibration d’abondance est restreinte à quelques âges seulement(3 à 6 ans) [du stock de poisson]. Les possibilités d’améliorer l'estimation de l'indice d’abondance résident dans une plus grande utilisation de pêcheurs repères et des estimations d’effort et de capture faites par le programme [...] 1, record 1, French, - matrice%20de%20calibration%20d%27abondance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Estadística
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- matriz de calibración de la abundancia
1, record 1, Spanish, matriz%20de%20calibraci%C3%B3n%20de%20la%20abundancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Ecology (General)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- resident stock
1, record 2, English, resident%20stock
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A large resident stock of white sturgeon in the [river] was exploited over a very short period at the turn of the 20th century[,] driving [the] fishery into commercial extinction ... 2, record 2, English, - resident%20stock
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
resident cod stock 3, record 2, English, - resident%20stock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Écologie (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- stock résident
1, record 2, French, stock%20r%C3%A9sident
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
stock résident de morue 2, record 2, French, - stock%20r%C3%A9sident
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: