TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRONGYLOSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- verminous arteritis
1, record 1, English, verminous%20arteritis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- artérite vermineuse
1, record 1, French, art%C3%A9rite%20vermineuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Principaux parasites internes du cheval. La strongylose équine à strongylus vulgaris est une parasitose digestive responsable d’une affection sévère des équidés appelée «artérite vermineuse». [...] Les stades larvaires entraînent tout d’abord une réaction inflammatoire de l'endothélium des artères favorisant ainsi la formation de thrombus qui vont oblitérer de façon plus ou moins importante artérioles et grosses artères, en particulier l'artère mésentérique. En réaction à ce processus inflammatoire, on note un épaississement de l'intima des artères et un rétrécissement du calibre artériel, d’où le nom d’artérite vermineuse. 2, record 1, French, - art%C3%A9rite%20vermineuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- strongylosis
1, record 2, English, strongylosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- redworm infestation 2, record 2, English, redworm%20infestation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disease caused by red worms. 3, record 2, English, - strongylosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There are many types of strongyles which cause different symptoms. "Strongylus vulgaris sucks blood and also causes verminous arteritis and thromboembolic colic. The other Strongylus spp. and the Triodomophorus spp. cause anaemia and debility. The small strongyles can cause severe enteritis and diarrhoea" (BLOVE, 1988, p. 873). 4, record 2, English, - strongylosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- strongylose
1, record 2, French, strongylose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie causée par les strongles. 2, record 2, French, - strongylose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si on ne le précise pas, on entend par strongylose, la strongylose intestinale qui se traduit par une entérite. Il existe également la strongylose vasculaire(anévrisme vermineux de l'artère ou de la veine grande mésentérique) et la strongylose pulmonaire(bronchite et broncho-pneumonie vermineuse du mouton, de la chèvre et du veau). 3, record 2, French, - strongylose
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- estrongilosis
1, record 2, Spanish, estrongilosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Worms and Related Organisms
- Veterinary Medicine
Record 3, Main entry term, English
- strongyle
1, record 3, English, strongyle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A thread-worm of the genus Strongylus (or the family Strongylidæ, of which this is the type), common as a disease-producing parasite in various animals. 2, record 3, English, - strongyle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In veterinary medicine, a parasitic roundworm. 3, record 3, English, - strongyle
Record 3, Key term(s)
- redworm
- Strongylidae
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vers et organismes apparentés
- Médecine vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- strongyle
1, record 3, French, strongyle
correct, masculine noun, less frequent
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Long ver cylindrique parasite des mammifères, responsable de la strongylose. 1, record 3, French, - strongyle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nématode de la famille des Strongylidés. 2, record 3, French, - strongyle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gusanos y organismos semejantes
- Medicina veterinaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- estróngilo
1, record 3, Spanish, estr%C3%B3ngilo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: