TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The glomerular basement membrane (GBM) is a specialized structure with a significant role in maintaining the glomerular filtration barrier.  2, record 1, English, - glomerular%20basement%20membrane

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The glomerular basement membrane is a part of the kidneys ...  4, record 1, English, - glomerular%20basement%20membrane

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La membrane basale glomérulaire(MBG). C'est une structure matricielle constituée de réseaux interconnectés de collagène de type IV et de laminines, auxquels s’associent des protéoglycanes.  4, record 1, French, - membrane%20basale%20glom%C3%A9rulaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A hieroglyph that is located on the bottom of a sedimentary bed.  5, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

As currents flow across beds of sand, they often erode various kinds of scour marks. An overlying layer of sediment may later fill these depressed markings, forming positive-relief casts in the covering bed ... The casts are termed sole markings because they appear on the sole, or bottom, of the younger stratum.  6, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Sole marks, or tool marks, are sedimentary structures found on the bottom of certain current-deposited strata, that indicate small-scale current disruption, or scour. Commonly preserved as streamlined flutings in the rock bed, the responsible obstacle may be a twig or pebble - anything large enough for sediment to preferentially erode and deposit around.  7, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The initial erosion-producing event can result simply from current scour, or may result when an object, called a tool, is dragged by the current across the muddy bottom. Thus, some sole marks are also known as tool marks.  8, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Erosional scours on bed surfaces are known as epiglyphs, whereas sole structures are also referred to as hypoglyphs. Together these are known as hieroglyphs ...  9, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

hypoglyph: Old name for "sole marking."  10, record 2, English, - sole%20marking

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

sole mark: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  11, record 2, English, - sole%20marking

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Hiéroglyphe formé à la face inférieure des bancs.  4, record 2, French, - figure%20basale

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Généralement, l’empreinte est plus visible dans le grès où elle s’est mieux conservée. On observera également si elle se trouve à la surface supérieure ou inférieure d’un banc (épirelief ou hyporelief).  7, record 2, French, - figure%20basale

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

figure basale; structure basale; figure de base de banc; hyporelief; empreinte de mur; hiéroglyphe de mur : termes en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.  8, record 2, French, - figure%20basale

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the strength of a structural member to that which it would have if it contained no strength-reducing characteristics, i.e. the ratio of grade stress to basic stress.  2, record 3, English, - strength%20ratio

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Quotient de la résistance d’un élément d’une structure en bois par celle qu'il aurait s’il n’ était pas l'objet de certains facteurs de réduction de la résistance du bois; en d’autres termes, c'est le rapport entre la contrainte catégorielle et la contrainte basale.  1, record 3, French, - rapport%20des%20r%C3%A9sistances

Record 3,  Textual support,  Spanish