TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Knowledge that consists of those facts that you are explicitly aware of.  3, record 1, English, - conscious%20knowledge

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Learning by being told teaches conscious knowledge. Nonconscious knowledge is the stuff we don't know we know.  4, record 1, English, - conscious%20knowledge

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La connaissance explicite guide les actions en répondant à trois questions :«Quel genre de situation est-ce ?», «Quel genre de personne suis-je ? ou Quel genre d’organisation est-ce ?» et enfin «Qu'est-ce qu'une personne ou une organisation fait dans une telle situation ?»(March 1994). La connaissance explicite est utilisée dans la mise sur pied de routines, dans les procédures opérationnelles standards et dans la structure des données enregistrées. La connaissance explicite permet à une organisation de jouir d’un certain rendement opérationnel, d’un certain contrôle. Elle apporte aussi une régularité, une constance organisationnelle.  3, record 1, French, - connaissance%20explicite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La connaissance peut être divisée en deux types : la connaissance tacite et la connaissance explicite.  3, record 1, French, - connaissance%20explicite

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tipo de conocimiento que se puede expresar con facilidad o que puede ser codificado o formalizado.  1, record 1, Spanish, - conocimiento%20expl%C3%ADcito

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A system for the management of safety at aerodromes including the organizational structure, responsabilities, procedures, processes and provisions for the implementation of aerodrome safety policies by an aerodrome operator, which provides for control of safety at, and the safe use of, the aerodrome.  1, record 2, English, - safety%20management%20system

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

safety management system; SMS: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 2, English, - safety%20management%20system

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Système pour la gestion de la sécurité à l'aérodrome, notamment structure organisationnelle, responsabilités, procédures, processus et dispositions pour la mise en œuvre de politiques de sécurité d’aérodrome par l'exploitant d’aérodrome, qui permet le contrôle de la sécurité à l'aérodrome et son utilisation en toute sécurité.  1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

système de gestion de la sécurité : terme et définition uniformisés par l’OACI uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).  2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sistema para la gestión de la seguridad en los aeródromos que incluye la estructura orgánica, las responsabilidades, los procedimientos, los procesos y las disposiciones para que un explotador de aeródromo ponga en práctica los criterios de seguridad de aeródromos, y que permite controlar la seguridad y utilizar los aeródromos en forma segura.  1, record 2, Spanish, - sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20la%20seguridad

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

sistema de gestión de la seguridad: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  3, record 2, Spanish, - sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20la%20seguridad