TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRUCTURE MESSAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- structured message
1, record 1, English, structured%20message
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- structured message text 1, record 1, English, structured%20message%20text
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A text-based message format composed of paragraphs ordered in a specific sequence, each paragraph characterized by an identifier and containing information in free form. 1, record 1, English, - structured%20message
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is designed to facilitate manual data entry rather than be processed by automated communication and information systems. 1, record 1, English, - structured%20message
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
structured message; structured message text: designations and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - structured%20message
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- message structuré
1, record 1, French, message%20structur%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- texte de message structuré 1, record 1, French, texte%20de%20message%20structur%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Format de message texte composé de paragraphes disposés dans un ordre spécifique, chaque paragraphe étant caractérisé par un identifiant et contenant des informations sous forme libre. 1, record 1, French, - message%20structur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le message structuré est conçu pour faciliter la saisie manuelle des données plutôt que d’être traité par des systèmes automatisés de communication et d’information. 1, record 1, French, - message%20structur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
message structuré; texte de message structuré : désignations et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - message%20structur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones militares
Record 1, Main entry term, Spanish
- texto de mensaje estructurado
1, record 1, Spanish, texto%20de%20mensaje%20estructurado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texto de un mensaje compuesto de párrafos ordenados formando una secuencia determinada, cada párrafo se caracteriza por una señal identificadora y contiene información redactada libremente. Se hace de esta forma para facilitar su manejo y procesamiento manual. 1, record 1, Spanish, - texto%20de%20mensaje%20estructurado
Record 2 - internal organization data 2013-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- intron
1, record 2, English, intron
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- intervening sequence 2, record 2, English, intervening%20sequence
correct
- intervening DNA sequence 3, record 2, English, intervening%20DNA%20sequence
correct
- intervening nucleotide sequence 3, record 2, English, intervening%20nucleotide%20sequence
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sequence of DNA inserted within a gene that is not part of the coding sequence and is therefore not represented in the messenger RNA. Many, though not all, eukaryotic structural genes contain these sequences. They have not, however, been found in bacterial genes. 3, record 2, English, - intron
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- intron
1, record 2, French, intron
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- séquence interposée 2, record 2, French, s%C3%A9quence%20interpos%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Segment d’ADN intercalaire, présent dans les gènes eucaryotes dont la structure est faite de pièces juxtaposées, qui interrompt la continuité du message et dont la fonction est inconnue. 2, record 2, French, - intron
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- intrón
1, record 2, Spanish, intr%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- SOAP Version 1.2 Part 1: Messaging Framework
1, record 3, English, SOAP%20Version%201%2E2%20Part%201%3A%20Messaging%20Framework
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
By the World Wide Web Consortium (W3C). "The English version of this specification is the only normative version". SOAP: Simple Object Access Protocol. 2, record 3, English, - SOAP%20Version%201%2E2%20Part%201%3A%20Messaging%20Framework
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SOAP Version 1.2 is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment. "Part 1: Messaging Framework" defines, using XML technologies, an extensible messaging framework containing a message construct that can be exchanged over a variety of underlying protocols. 1, record 3, English, - SOAP%20Version%201%2E2%20Part%201%3A%20Messaging%20Framework
Record 3, Key term(s)
- Simple Object Access Protocol Version 1.2 Part 1: Messaging Framework
- Simple Object Access Protocol: Messaging Framework
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- SOAP Version 1.2 Partie 1: Structure pour l'échange de messages
1, record 3, French, SOAP%20Version%201%2E2%20Partie%201%3A%20Structure%20pour%20l%27%C3%A9change%20de%20messages
international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par le consortium W3C. «Ceci est une traduction ... Seul le document original en anglais a valeur de norme». 2, record 3, French, - SOAP%20Version%201%2E2%20Partie%201%3A%20Structure%20pour%20l%27%C3%A9change%20de%20messages
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SOAP Version 1. 2 est un protocole léger destiné à l'échange d’information structurée dans un environnement décentralisé, distribué. La "Partie 1 :Structure pour l'échange de messages" définit, grâce à des technologies XML, une structure extensible d’échange de messages incluant une construction de message pouvant être échangés sur divers protocoles sous-jacents. 1, record 3, French, - SOAP%20Version%201%2E2%20Partie%201%3A%20Structure%20pour%20l%27%C3%A9change%20de%20messages
Record 3, Key term(s)
- Protocole SOAP : Structure pour l'échange de messages
- SOAP : Structure pour l'échange de messages
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- message analysis 1, record 4, English, message%20analysis
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In system design it refers to the study of the structure, length, time on line, etc. for typical message. 1, record 4, English, - message%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- analyse de message 1, record 4, French, analyse%20de%20message
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En conception de systèmes, étude de la structure, de la longueur, de la durée, etc. d’un message type. 1, record 4, French, - analyse%20de%20message
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: