TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a non-parametric supervised learning algorithm [that] is utilized for both classification and regression tasks.  2, record 1, English, - decision%20tree

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It has a hierarchical tree structure, which consists of a root node, branches, internal nodes and leaf nodes.  2, record 1, English, - decision%20tree

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

decision tree: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 1, English, - decision%20tree

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] algorithme d’apprentissage supervisé non paramétrique, qui est utilisé à la fois pour [des] tâches de classification et [de] régression.  3, record 1, French, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il a une structure [hiérarchique] arborescente, qui se compose d’un nœud racine, de branches, de nœuds internes et de nœuds feuilles.  3, record 1, French, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

arbre de décision : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 1, French, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A data structure that arranges entities or attributes as nodes and that, in contrast to a tree structure, permits nodes to have multiple parent nodes.  2, record 2, English, - network%20structure

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

network structure: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).  3, record 2, English, - network%20structure

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Structure de données dans laquelle on représente les entités ou les attributs par des nœuds, et qui, contrairement à une structure arborescente, permet à chaque nœud d’avoir plusieurs nœuds parents.  2, record 2, French, - structure%20en%20r%C3%A9seau

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

structure en réseau : désignation et définition normalisées par l’ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l’Association canadienne de normalisation (CSA).  3, record 2, French, - structure%20en%20r%C3%A9seau

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A data structure that organizes entities or attributes as nodes, with at most one parent node for each node and with only one root node.  2, record 3, English, - tree%20structure

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

tree structure: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.  3, record 3, English, - tree%20structure

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Structure de données dans laquelle on représente les entités ou les attributs par des nœuds, avec au plus un nœud parent pour chaque nœud, et avec un seul nœud racine.  3, record 3, French, - structure%20arborescente

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

structure arborescente : désignation normalisée par l’Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation.  4, record 3, French, - structure%20arborescente

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Translation Vectors ... A lattice can be mathematically described by a set of primitive translation vectors denoted by a₁, a₂, and a₃ ... A lattice translation operation is defined as the displacement of a crystal by a crystal translation vector.  1, record 4, English, - translation%20vector

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dans une structure cristalline composée d’atomes disposés en un réseau géométrique de points, grandeur orientée permettant le passage d’un point d’origine dénommé nœud du réseau à un autre nœud ou point d’arrivée, par la translation.  3, record 4, French, - vecteur%20de%20translation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

data unit: term standardized by AFNOR.  2, record 5, English, - data%20unit

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

La plus petite unité du contenu d’un fichier que les actions du système de fichiers peuvent manipuler. Chaque unité de données est associée à un nœud de la structure d’accès au fichier. Une unité de données est une suite d’éléments de données.  1, record 5, French, - unit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

unité de données : terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, record 5, French, - unit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Conjunto o grupo integrado por uno o más caracteres que se relacionan entre sí de modo que integran un todo.  1, record 5, Spanish, - unidad%20de%20datos

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... standing sound waves can be achieved in a tube with either one or both ends open. As with the stretched string, reasonance is established if the length of the tube is chosen appropriately according to the wavelength (or frequency) of the sound waves. The open end of the tube corresponds to the location of a displacement antinode, i.e., where the amplitude of the oscillations is at its maximum value. The closed end of the tube corresponds to a displacement node, i.e., where the amplitude of the oscillations is zero.  1, record 6, English, - displacement%20node

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Un nœud de déplacement correspond à un ventre de pression acoustique et réciproquement.  1, record 6, French, - n%26oelig%3Bud%20de%20d%C3%A9placement

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

Sonotrode de soudage par ultrasons. Il s’agit de la visualisation de la forme propre du 11ème mode de vibration, la structure étant libre(pas d’appui). Ce mode est le premier mode longitudinal(autrement dit le mouvement vibratoire a principalement lieu suivant l'axe des X). C'est celui qui est intéressant pour l'usinage ou le soudage par ultrasons. Les franges colorées donnent l'amplitude du vecteur déplacement décrivant la forme propre du mode. Le nœud de vibration(déplacement nul) correspond à la couleur noire. L'amplitude maximale est donnée par la couleur rouge.  2, record 6, French, - n%26oelig%3Bud%20de%20d%C3%A9placement

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

unstructured constraint set: term standardized by AFNOR.  2, record 7, English, - unstructured%20constraint%20set

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de contraintes qui engendre, lorsqu'il est appliqué au modèle général de fichier hiérarchisé, une structure d’accès qui comprend uniquement le nœud racine avec une seule unité de données.  1, record 7, French, - ensemble%20de%20contraintes%20non%20structur%C3%A9

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

ensemble de contraintes non structuré : terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, record 7, French, - ensemble%20de%20contraintes%20non%20structur%C3%A9

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A successful study was carried out on the crystal structure of a new mineral from a large base metal deposit in a remote part of northern British Columbia. It has a hollandrite-type structure and may provide information useful in the development of 'synroc' for storage of nuclear wastes.  1, record 8, English, - hollandrite%2Dtype%20structure

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

On a mené avec succès une étude sur la structure cristalline d’un nouveau minerai provenant d’un grand gisement de métaux de base dans une région éloignée du nœud de la Colombie-Britannique. Ce minerai a une structure de type hollandite et peut fournir des renseignements utiles pour la mise au point d’un 'synroc' destiné au stockage des déchets nucléaires.  1, record 8, French, - structure%20de%20type%20hollandite

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The case-frame consists of a head concept accompanied by a number of slots to be filled by sub-concepts that are typically associated with the head concept.  1, record 9, English, - case%2Dframe

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

cadre sémantique : la technique des cadres sémantiques(frames) mise au point par Minsky en 1975, est plus complexe que celle des réseaux sémantiques. Un cadre est une structure «à tiroirs», chaque tiroir pouvant contenir d’autres tiroirs. Les relations entre les cadres peuvent être représentées par un réseau où chaque tiroir occupe un noeud.  2, record 9, French, - cadre%20s%C3%A9mantique%20casuel

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Dans la recherche de déductions possibles à partir de faits connus rapprochés par la structure du réseau, méthode de Quillian qui consiste à activer, en partant de deux nœuds, tous leurs voisins, puis les voisins des nœuds activés, et aussi de suite, par vagues concentriques. Dès qu'un nœud est activé par les deux vagues, un chemin de relation a été trouvé, établissant un lien entre les deux concepts(objets) initiaux.  1, record 10, French, - activation%20par%20vagues

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

tree: term standardized by AFNOR.  2, record 11, English, - tree

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Structure connexe dans laquelle chaque nœud est relié à d’autres nœuds par des arcs orientés, de telle sorte qu'un nœud n’ ait aucun arc entrant et que tous les autres nœuds aient exactement un arc entrant.  1, record 11, French, - arbre

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

arbre : terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, record 11, French, - arbre

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

flat constraint set: term standardized by AFNOR.  2, record 12, English, - flat%20constraint%20set

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de contraintes qui engendre, lorsqu'il est appliqué au modèle général de fichier hiérarchisé, une structure d’accès qui comporte deux niveaux, zéro et un, qui ne peut avoir d’unités de données qu'aux nœuds feuilles et qui n’ a aucune unité de données au nœud racine.  1, record 12, French, - ensemble%20de%20contraintes%20plat

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

ensemble de contraintes plat : terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, record 12, French, - ensemble%20de%20contraintes%20plat

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

infinite, percolating, random, treelike, uniform network.  2, record 13, English, - network

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Ensemble réticulé de disques circulaires ouverts ou fermés (nœuds) dont la combinaison forme des motifs et des supermotifs sur une grille de base.  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

le réseau s’adapte, le réseau s’autoorganise, le réseau se compose, le réseau constitue un modèle, le réseau se crée, le réseau devient lâche, le réseau tombe en désuétude, le réseau traverse un cycle, le réseau se troue  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record number: 13, Textual support number: 2 PHR

composer un réseau invariant, confectionner un réseau invariant, constituer un réseau invariant, construire un réseau invariant, décrire un réseau invariant, former un réseau invariant, laisser un réseau invariant  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record number: 13, Textual support number: 3 PHR

réseau aléatoire, réseau apériodique, réseau arborescent, réseau arboriforme, réseau capillaire, réseau carré, réseau chaotique, réseau conducteur, réseau connexionniste, réseau conscient, réseau cristallin, réseau désordonné, réseau déterministe, réseau divagant, réseau hexagonal, réseau hiérarchique, réseau hypercubique, réseau informatique, réseau intrinsèque, réseau invariant, réseau irrégulier, réseau isolant, réseau morcelé, réseau multidimensionnel, réseau multifractal, réseau naturel, réseau neuronal, réseau non déterministe, réseau non ramifié, réseau rectangulaire, réseau régulier, réseau stratifié, réseau triangulaire  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record number: 13, Textual support number: 4 PHR

réseau à la Sierpinski, réseau à trois dimensions, réseau de Boole, réseau de cercles, réseau de cristal, réseau de Leech, réseau de losanges, réseau de macromolécules, réseau de neurones, réseau de Penrose, réseau de relations, réseau de vecteurs, réseau hôte  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record number: 13, Textual support number: 5 PHR

base de réseau, bord de réseau, bourrage en/sur réseau, configuration organisation en réseau, courbure en réseau, déconnexion en réseau, évolution en réseau, expansion en réseau, fonctionnement en réseau, guide en réseau, lien en réseau, membre en réseau, nœud en réseau, organisation en réseau, partie en réseau, rétroaction entre des réseaux, seuil de réseau, structure de réseau  2, record 13, French, - r%C3%A9seau

Record 13,  Textual support,  Spanish