TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPORT ARMEMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- net mounting
1, record 1, English, net%20mounting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mounting 2, record 1, English, mounting
correct
- fixing a net 3, record 1, English, fixing%20a%20net
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affixing [or hanging] a piece of net to a line or rope around all or some of its edges at any definite degree of closeness or openness of the meshes ... 3, record 1, English, - net%20mounting
Record 1, Key term(s)
- mounting a net
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- montage de nappe
1, record 1, French, montage%20de%20nappe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montage des nappes 1, record 1, French, montage%20des%20nappes
correct, masculine noun
- montage 2, record 1, French, montage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fixation ou armement d’une nappe de filet à un cordage ou à un cadre de support. 3, record 1, French, - montage%20de%20nappe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- sight mount
1, record 2, English, sight%20mount
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sight mount: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 2, English, - sight%20mount
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- support de dispositif de visée
1, record 2, French, support%20de%20dispositif%20de%20vis%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
support de dispositif de visée : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 2, French, - support%20de%20dispositif%20de%20vis%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- cartridge holder
1, record 3, English, cartridge%20holder
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cartridge holder: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 3, English, - cartridge%20holder
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- support de cartouche
1, record 3, French, support%20de%20cartouche
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
support de cartouche : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 3, French, - support%20de%20cartouche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-12-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 4, Main entry term, English
- length of netting 1, record 4, English, length%20of%20netting
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
For the calculation of the hanging ratio, "length of netting" means that dimension of the netting to be mounted which is parallel to the final rope or frame, measured when the netting is fully extended, prior to being hung, in one or other of the directions (...) 1, record 4, English, - length%20of%20netting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 4, Main entry term, French
- longueur de nappe de filet 1, record 4, French, longueur%20de%20nappe%20de%20filet
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans le calcul de rapport d’armement, on entend par "longueur de la nappe de filet" la dimension de la nappe à monter qui est parallèle au dernier cordage, ou au cadre de support, mesurée alors que la nappe est complètement étirée, avant d’être montée, dans un des deux sens(...) 1, record 4, French, - longueur%20de%20nappe%20de%20filet
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: