TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPORT BAC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- paper stacker
1, record 1, English, paper%20stacker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 1, Main entry term, French
- bac de réception
1, record 1, French, bac%20de%20r%C3%A9ception
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur certains modèles de presse numérique, support à simple ou à double bac qui permet de recevoir les épreuves produites en cours de tirage ainsi que les feuilles coupées en sortie de presse. 1, record 1, French, - bac%20de%20r%C3%A9ception
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- rotary drum filter 1, record 2, English, rotary%20drum%20filter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A rotary drum filter consists basically of a revolving cylinder (or drum) partially submerged in a tank (or trough) containing the sludge to be filtered. The drum is formed by the juxtaposition of a number of compartments (or sectors) which are sealed off from each other and covered with a filtering fabric. Each compartment is connected by a pipe to an essential device known as the distributor. 2, record 2, English, - rotary%20drum%20filter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- filtre rotatif à tambour
1, record 2, French, filtre%20rotatif%20%C3%A0%20tambour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le filtre rotatif à tambour est essentiellement constitué d’un cylindre tournant(ou tambour) partiellement immergé dans un bac(ou auge) qui contient la boue à filtrer. Ce tambour est formé par la juxtaposition d’un certain nombre de compartiments(ou secteurs) étanches les uns par rapport aux autres et recouverts d’une toile servant de support de filtration. Chaque secteur est relié à un organe essentiel, le distributeur, par une tuyauterie. 2, record 2, French, - filtre%20rotatif%20%C3%A0%20tambour
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tratamiento de aguas residuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- filtro rotatorio
1, record 2, Spanish, filtro%20rotatorio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtro que consta de un tambor cilíndrico recubierto del medio filtrante, que gira parcialmente sumergido en la suspensión que debe filtrarse [...]. 1, record 2, Spanish, - filtro%20rotatorio
Record 3 - internal organization data 2001-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Thermal Insulation
- Inspection of Surfaces (Materials Engineering)
Record 3, Main entry term, English
- blanket
1, record 3, English, blanket
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- blanket insulation 2, record 3, English, blanket%20insulation
correct
- blanket thermal insulation 3, record 3, English, blanket%20thermal%20insulation
correct
- blanket-type insulant 4, record 3, English, blanket%2Dtype%20insulant
correct
- blanketing 5, record 3, English, blanketing
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Insulation, of the flexible type, formed into sheets or rolls, usually with a vapor-barrier on one side and with or without a container sheet on the other side. 6, record 3, English, - blanket
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... blankets may be composed of various processed materials, as mineral wool, wood fibres, glass fibre, cotton, eel grass, or cattle hair. Thicknesses vary from 1/2 inch to 2 inches. 7, record 3, English, - blanket
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "batt insulation" which is sized to fit into standard stud spaces. 8, record 3, English, - blanket
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Isolation thermique
- Contrôle des états de surface des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- matelas
1, record 3, French, matelas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- matelas isolant 2, record 3, French, matelas%20isolant
correct, masculine noun
- isolant en matelas souple 3, record 3, French, isolant%20en%20matelas%20souple
correct, masculine noun
- isolant en matelas 4, record 3, French, isolant%20en%20matelas
masculine noun
- isolant du type matelas 5, record 3, French, isolant%20du%20type%20matelas
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Matériau isolant flexible sous faible épaisseur (présenté habituellement en rouleaux). 3, record 3, French, - matelas
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Laine minérale revêtue d’un parement (tissu, fil, papier, grillage, métal déployé) qui lui est attaché mécaniquement [...] 6, record 3, French, - matelas
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les toitures sont constituées d’un support primaire autoportant métallique, jouant le rôle de plafond, d’un matelas en laine de verre d’épaisseur variable et d’un bac en aluminium. 7, record 3, French, - matelas
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-03-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- battery tray
1, record 4, English, battery%20tray
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Inspect ... battery tray area at forward side of door jamb.... 2, record 4, English, - battery%20tray
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- bac support de batteries
1, record 4, French, bac%20support%20de%20batteries
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
bac support de batteries : terme accepté par le Comité d’étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 4, French, - bac%20support%20de%20batteries
Record 4, Key term(s)
- bac d'accumulateur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: