TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAMARINIER [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Industrial Crops
- Vegetable Crop Production
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- tamarind pod
1, record 1, English, tamarind%20pod
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tamarind 2, record 1, English, tamarind
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fruit of the tamarind tree that has an acid pulp used for preserves and made into a cooling laxative drink and seeds that are cooked and also ground into meal. 2, record 1, English, - tamarind%20pod
Record 1, Key term(s)
- Tamarindus indica
- Tamarindus officinale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Culture des plantes industrielles
- Production légumière
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- gousse de tamarinier
1, record 1, French, gousse%20de%20tamarinier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tamarin 2, record 1, French, tamarin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fruit du tamarinier, gousse dont la pulpe est utilisée comme laxatif. 2, record 1, French, - gousse%20de%20tamarinier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tamarinier : Les fruits alimentaires, sont laxatifs et peuvent servir à la préparation de confitures et de boissons; la pulpe est connue sous le nom de tamarin. 3, record 1, French, - gousse%20de%20tamarinier
Record 1, Key term(s)
- datte de l'Inde
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Cultivo de plantas industriales
- Producción hortícola
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- tamarindo
1, record 1, Spanish, tamarindo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Commercial Fishing
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 2, Main entry term, English
- colombo cure
1, record 2, English, colombo%20cure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indian mackerel (Rastrelliger canagurta) gutted and cured in wooden barrels with salt and Malabar tamarind. 1, record 2, English, - colombo%20cure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Pêche commerciale
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 2, Main entry term, French
- salé colombo
1, record 2, French, sal%C3%A9%20colombo
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maquereau du Pacifique(Rastrelliger canagurta) vidé et conditionné dans des barils en bois avec du sel et du tamarinier de Malabar. 1, record 2, French, - sal%C3%A9%20colombo
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 3, Main entry term, English
- ornamental hedge
1, record 3, English, ornamental%20hedge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Record 3, Main entry term, French
- haie ornementale
1, record 3, French, haie%20ornementale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- haie décorative 2, record 3, French, haie%20d%C3%A9corative
correct, feminine noun
- haie d'agrément 3, record 3, French, haie%20d%27agr%C3%A9ment
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les haies d’agrément, qui entourent les jardins ou les parcs associés aux habitations, sont constituées par des arbustes à fleurs ou à feuillage ornemental(lilas, myrte, tamarinier, faux ébénier, etc.). 3, record 3, French, - haie%20ornementale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: