TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIF HEURES POINTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing (Electricity)
Record 1, Main entry term, English
- multiple tariff
1, record 1, English, multiple%20tariff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- time-of-day tariff 2, record 1, English, time%2Dof%2Dday%20tariff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tariff comprising different rates according to the periods of the day, e.g. rates for peak-load hours, for day hours, for low-load hours. 2, record 1, English, - multiple%20tariff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tarification (Électricité)
Record 1, Main entry term, French
- tarif multiple
1, record 1, French, tarif%20multiple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de tarification de l’électricité qui est fonction de l’heure, du jour de la semaine et/ou de la saison. 1, record 1, French, - tarif%20multiple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les tarifs sont plus élevés quand la demande d’énergie est la plus forte. Généralement les heures de pointe correspondent aux matins et aux soirs de semaine. Durant les heures de faible demande le tarif est inférieur. 1, record 1, French, - tarif%20multiple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Electricidad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarifa múltiple
1, record 1, Spanish, tarifa%20m%C3%BAltiple
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- peak fare period 1, record 2, English, peak%20fare%20period
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... during a peak fare period ... 1, record 2, English, - peak%20fare%20period
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- période exigeant un tarif d'heures de pointe
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20exigeant%20un%20tarif%20d%27heures%20de%20pointe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... au cours d’une période exigeant un tarif d’heures de pointe... OC TRANSPO 1, record 2, French, - p%C3%A9riode%20exigeant%20un%20tarif%20d%27heures%20de%20pointe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-08-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Cells and Batteries
Record 3, Main entry term, English
- hot water storage 1, record 3, English, hot%20water%20storage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Piles et accumulateurs
Record 3, Main entry term, French
- stockage d'eau chaude
1, record 3, French, stockage%20d%27eau%20chaude
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stockage simple basse température permettant de récupérer les calories perdues, de récupérer l'énergie solaire et servant aussi à utiliser pendant les heures de pointe l'énergie électrique consommée pendant les heures creuses et donc payée à un tarif plus faible. 1, record 3, French, - stockage%20d%27eau%20chaude
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: