TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIF ROUGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- red tariff
1, record 1, English, red%20tariff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- industrial tariff 2, record 1, English, industrial%20tariff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
List of hazardous commodities as per red tariff. 1, record 1, English, - red%20tariff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- tarif rouge
1, record 1, French, tarif%20rouge
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tarif des risques industriels 2, record 1, French, tarif%20des%20risques%20industriels
correct, masculine noun
- tarif industriel 2, record 1, French, tarif%20industriel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tarif d’assurance incendie des risques industriels et de certains risques commerciaux ou artisanaux. 3, record 1, French, - tarif%20rouge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tarif rouge : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 4, record 1, French, - tarif%20rouge
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mass Transit
Record 2, Main entry term, English
- step-up fare 1, record 2, English, step%2Dup%20fare
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- step-up charge 1, record 2, English, step%2Dup%20charge
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
or charge voyageurs. 1, record 2, English, - step%2Dup%20fare
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports en commun
Record 2, Main entry term, French
- supplément 1, record 2, French, suppl%C3%A9ment
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- surtaxe 1, record 2, French, surtaxe
- billet de surclassement 1, record 2, French, billet%20de%20surclassement
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
billet de surclassement; surtaxe(LGTF) ;-b. de surc. : lorsqu'il y a différence de prix entre la place de voiture-club ou de voiture-lits et la place louée à l'origine. surtaxe : supplément portant au tarif bleu une place louée au tarif rouge ou au tarif blanc si le voyageur désire réserver une place club. T-310-4, circ. gén. 185, juin 1971; juin 1974. 1, record 2, French, - suppl%C3%A9ment
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: