TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TAT [19 records]

Record 1 2025-08-06

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Hydrology and Hydrography
CONT

... the percentage of persistently dry rivers rose from 4% during the reference period to 12% during the drought period, indicating that approximately 130 km [kilometers] of intermittent rivers in the Lower Bode ceased flowing entirely during the drought period.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

[É] tat d’une rivière ou d’un étang qui se retrouve sans eau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Nivel más bajo o caudal mínimo que tienen las aguas de un río, lago u otra corriente o extensión de agua en ciertas épocas del año.

Save record 1

Record 2 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
CONT

Chacune des deux centrales DADC fournit, à partir des pressions statique et totale et de la température totale(TAT), les informations de vitesses, Mach et températures.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-05-01

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

Chaque étape du cycle viral peut constituer une cible d’intervention antiviral. Les agent antiviraux en évaluation dans le monde sont : CD4 soluble, anticorps anti-Env intracellulaires ou secrétés, ribozymes, anticorps intracellulaires antiscriptase inverse(anti-RTase) IFN, leurres de séquence TAR, cible de TAT, inhibiteurs transdominants de TAT, leurres de la séquence RRE de réponse à REV, ARN antisens, inhibiteurs transdominants GAG, CD4 intracellulaires, anticorps anti-ENV "suicide-induit".

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 3

Record 4 2012-05-01

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

A real difference in pathogenicity between HIV-1 and HIV-2 could be significant, and it would be important to determine its molecular basis. The two viruses infect the same populations of cells, binding the same CD4 receptor, but there are some differences in their genetic material and therefore in proteins. One of the most obvious is the presence in HIV-1 of the vpu gene, which is absent in HIV-(and in SIV, for that matter). Perhaps the product of this gene, a small 16-kilodalton peptide, enpathogenicity. Similarly, HIV-2 and SIV contain the vpx gene; HIV-1 does not. If this gene's 12-kilodalton product somehow slows the proliferation or spread of the virus or reduces its ability cells, that too could help to explain why HIV-2 and SIV appear to be less regularly pathogenic than HIV-1.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

L'organisation du génome du HIV est plus complexe que celle des autres rétrovirus. En plus des gènes dits de structure, gag, pol et env, qui produisent les constituants de la particule virale, on trouve plusieurs gènes, plus petits situés entre les gènes pol et env. Cette région comporte le gène vif, qui est le plus grand de cette partie du génome, le gène vpr, et le gène vpx chez HIV-2 et SIV, les premiers segments des gènes encodant les protéines régulatrices Tat et Rev ainsi que dans certains isolats, le gène vpu. Un autre gène unique au virus du groupe HIV, nef, est situé dans la partie terminale du génome, après le gène env chevauchant le LTR de droite.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-04-06

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Self-financing: that finances itself (of a programme of development, etc.) that pays for its own implementation or continuation.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Financer (des investissements) en ayant recours aux fonds propres d’une entreprise d’une collectivité.

CONT

[...] si la marge brute d’autofinancement de TAT progresse de 15, 8 % [...] elle reste stable en pourcentage du chiffre d’affaires [...] ce qui est insuffisant [...] pour autofinancer les 300 millions de dollars que représente la commande des douze Fokker [avions].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
CONT

La mayoría de los proveedores de servicio escasamente recuperan sus costos de operación y mantenimiento, y carecen de la capacidad de autofinanciar las inversiones. Aunque los operadores privados fueron capaces de lograr un mayor grado de recuperación de costos y de ampliar sustancialmente sus servicios antes de la crisis, desde el año 2002 sus tarifas han sido congeladas y su capacidad de autofinanciamiento se ha esfumado.

Save record 5

Record 6 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Microbiology and Parasitology
  • Viral Diseases
DEF

A gene of HIV that plays a role in viral replication by regulating the transcription of viral DNA into RNA; also the protein produced by that gene.

CONT

"tat" is gene of HIV. This gene produces the Tat protein, which greatly assists HIV replication and is probably essential for HIV infection.

OBS

The word "Tat" is capitalized when referring to the protein, and not capitalized when referring to the gene which codes for that protein.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies virales
CONT

La protéine Tat est une protéine virale essentielle pour l'expression des gènes viraux et la réplication du virus VIH-1 et, en son absence, aucune protéine virale n’ est produite.

OBS

Tat(transactivateur de transcription). Le t de Tat prend la majuscule quand il désigne la protéine et une minuscule quand il désigne le gène.

Key term(s)
  • protéine transactivatrice
  • protéine transactivatrice de transcription
  • transactivateur de transcription
  • Tat

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Microbiology and Parasitology
  • Viral Diseases
DEF

A gene of HIV that plays a role in viral replication by regulating the transcription of viral DNA into RNA; also the protein produced by that gene.

CONT

"tat" is gene of HIV. This gene produces the Tat protein, which greatly assists HIV replication and is probably essential for HIV infection. ...

OBS

The word "Tat" is capitalized when referring to the protein, and not capitalized when referring to the gene which codes for that protein.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies virales
CONT

En plus des gènes rétroviraux classiques «gag»(group antigen), «pol»(polymérase) et «env»(enveloppe), les virus VIH ont une dizaine de gènes supplémentaires dont les fonctions font l'objet de recherches, notamment :-les gènes régulateurs «tat»(transactivateur) et «rev»(régulateur de l'expression des virions autrefois appelé «art» ou «trs»)

OBS

Tat(transactivateur de transcription) : Le t de Tat prend la majuscule quand il désigne la protéine et une minuscule quand il désigne le gène.

Key term(s)
  • gène transactivateur de transcription
  • transactivateur de transcription
  • tat

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Microbiología y parasitología
  • Enfermedades víricas
OBS

Gen que forma parte del VIH y que le es necesario para la replicación. La proteína viral tat [participa] en la reactivación de otros virus latentes en personas con sida, como el Papovavirus causante de la leucoencefalopatía multifocal progresiva [...]

Save record 7

Record 8 2010-04-20

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

The interaction of the HIV-1 Rev protein with its target, the Rev responsive element (RRE). The Rev regulatory protein of HIV Rev is modular protein with a N-terminal RNA binding motif and near C- terminal activation domain.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

Chaque étape du cycle viral peut constituer une cible d’intervention antivirale. Les agent antiviraux en évaluation dans le monde sont : CD4 soluble, anticorps anti-Env intracellulaires ou secrétés, ribozymes, anticorps intracellulaires antiscriptase inverse(anti-RTase) IFN, leurres de séquence TAR, cible de TAT, inhibiteurs transdominants de TAT, leurres de la séquence RRE de réponse à REV, ARN antisens, inhibiteurs transdominants GAG, CD4 intracellulaires, anticorps anti-ENV "suicide-induit".

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-04-12

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

The activity of the HIV-1 regulatory protein, Rev. depends on its binding to the Rev Responsive Element (RRE), located within viral mRNAs encoding key structural and regulatory proteins. ... The Rev system's essential nature and treshold characteristics make it attractive target for a genetic anti-viral strategy .... To pursue this strategy, we have constructed AAV as in different combinations. These include anti-Rev single chain antibodies (anti-Rev SFV), an optimized RRE decoy, and RRE antisense oligonucleotide gene cassettes.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

Chaque étape du cycle viral peut constituer une cible d’intervention antivirale. Les agents antiviraux en évaluation dans le monde sont : CD4 soluble, anticorps anti-Env intracellulaires ou secrétés, ribozymes, anticorps intracellulaires antiscriptase inverse(anti-RTase) IFN, leurres de séquence TAR, cible de TAT, inhibiteurs transdominants de TAT, leurres de la séquence RRE de réponse à REV, ARN antisens, inhibiteurs transdominants GAG, CD4 intracellulaires, anticorps anti-ENV "suicide-induit".

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-10-19

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Piloting and Navigation
OBS

RAT (Air Canada).

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Pilotage et navigation aérienne
OBS

température de l'air dynamique; RAT; température totale; TAT : termes et abréviations uniformisés par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA)-Opérations aériennes.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-04-11

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Biochemistry
  • Cytology
DEF

The protein produced by the rev gene, which regulates the construction of the structural components of HIV and is necessary for the production of new virus particles.

OBS

This regulatory protein produced by HIV within infected cells helps transport HIV RNA sequences (messenger RNA) out from the nucleus into the cell's cytoplasm, where it directs construction of proteins for new virus particles.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biochimie
  • Cytologie
CONT

La protéine rev(20 kDa) localisée dans le noyau, produit par le gène rev, est indispensable à la réplication virale et limite la synthèse de la protéine tat et sa propre synthèse(régulateur différentiel) ;elle permet la stabilisation des ARN messagers et réalise ainsi une multiplication active du matériel génétique du virus avant la lyse de la cellule.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Bioquímica
  • Citología
DEF

Proteína [producida por el gen rev] que transporta secuencias genéticas de [ARN] del núcleo al citoplasma de la célula, donde dirige la construcción de proteínas para nuevas partículas virales.

Save record 11

Record 12 1996-12-02

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

Cette caractérisation fonctionnelle fine de TAT et REV est l'aboutissement de nombreuses études systématiques des propriétés biologiques des variants protéiques engendrés, soient par mutagénèse dirigée, soit par production de peptides correspondants à des fractions successives des protéines TAT et REV.

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-10-31

English

Subject field(s)
  • Medication
CONT

7-chloro-5-(2-pyrryl)-3H-1,4 benzodiazapin-2-(H)-one) (Ro 5-3335) and (7-chloro-5-(1H-pyrrol-2-yl)-3H-ben zo(e) (1,4) diazepin-2-yl)-methylamine (Ro 24-7429), inhibit human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) replication via a specific effect on the function of the transactivator protein, Tat.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Hoffman-La Roche dispose d’ores et déjà d’un inhibiteur de Tat efficace in vitro, qui montre une faible toxicité, et une synergie d’action avec l'AZT. Ce composé, le RO 24-7429, est une benzodiazépine.

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-10-31

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

One of the first viral genes to be transcribed, tat, is encoded in the short transcripts and produces a regulatory protein that speeds up transcription of the HIV provirus. This protein acts by binding to specific sequences within the viral RNA called TAR. Once the tat protein binds to the TAR sequence, transcription of the provirus by cellular RNA polymerase II accelerates at least 1,000-fold.

Key term(s)
  • transacting responsive element

French

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

L'un des premiers gènes viraux transcrits sous la forme de courtes séquences d’ARN est le gène tat : il code une protéine régulatrice qui accélère la transcription du provirus. Cette protéine se lie à une séquence spécifique de l'ARN viral nommé TAR; une fois que la protéine tat est lié à la séquence TAR, l'ARN polymérase II de la cellule transcript le provirus au moins 1000 fois plus vite qu'auparavant.

Spanish

Save record 14

Record 15 1996-10-31

English

Subject field(s)
  • Medication
CONT

7-chloro-5-(2-pyrryl)-3H-1,4 benzodiazapin-2-(H)-one) (Ro 5-3335) and (7-chloro-5-(1H-pyrrol-2-yl)-3H-ben zo(e) (1,4) diazepin-2-yl)-methylamine (Ro 24-7429), inhibit human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) replication via a specific effect on the function of the transactivator protein, Tat.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Hoffman-La Roche dispose d’ores et déjà d’un inhibiteur de Tat efficace in vitro, qui montre une faible toxicité, et une synergie d’action avec l'AZT. Ce composé, le RO 24-7429, est une benzodiazépine. Une deuxième molécule, le RO 5-3335, est à l'étude.

Spanish

Save record 15

Record 16 1996-09-30

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Genetics
CONT

TAT binds to a trans-activation response element (TAR) located in the R region of the LTR.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Génétique
CONT

La protéine Tat se fixe au niveau d’un séquence de 60 nucléotides appelée TAR, débutant au niveau de l'extrémité 5’du RNA viral, là où se trouve la structure tige-boucle déjà évoquée.

DEF

Séquence d’ARN placée à l’extrémité 5’de tous les ARN viraux.

Spanish

Save record 16

Record 17 1996-09-10

English

Subject field(s)
  • Genetics
OBS

trans : Descriptive of the location of two alleles on different chromosomes.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

[...] Les mutants inhibiteurs transdominants [...] ont perdu leur activité biologique mais sont capables d’inhiber en trans l'activité biologique des protéines TAT et REV nom modifiées. Les domaines de localisation nucléaire(NLS), de fixation aux séquences ARN cibles(TAR et RRE) et de dimérisation/multimérisation sont également représentées.

CONT

L’analyse fonctionnelle des séquences cis ainsi que des facteurs agissant en trans est faite à l’aide de différentes techniques biochimiques et de biologie moléculaire.

OBS

Contexte tiré d’Internet: thème de recherche de M. Alain Lavigueur, professeur adjoint, département de biochimie, Université de Sherbrooke (Québec).

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-11-19

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

when used in a reference.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

exemple d’utilisation : dans un titre de bibliographie, «(...) Herman Bakvis, editor» -«(...) sous la direction de Herman Bakvis»

OBS

Source :"Liste de nouvelles acquisitions", Bibliothèque ministérielle, Secrétariat d’tat Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

between Saint-Hilaire-de-Riez, Vendée, France and Tuckerton, U.S.A. TAT 4

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

entre Saint-Hilaire-de-Riez, Vendée, France et Tuckerton, E.-U. TAT 4

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: