TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX APPLICATION SPRINKLERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 1, Main entry term, English
- sprinkler application rate
1, record 1, English, sprinkler%20application%20rate
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- surface density 1, record 1, English, surface%20density
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volumetric flow rate of water, per unit area, from operating sprinklers. 1, record 1, English, - sprinkler%20application%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The typical units are millimetres per minute (mm⋅min¯1). 1, record 1, English, - sprinkler%20application%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sprinkler application rate; surface density: terms and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - sprinkler%20application%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- taux d'application des sprinklers
1, record 1, French, taux%20d%27application%20des%20sprinklers
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- débit surface/densité 1, record 1, French, d%C3%A9bit%20surface%2Fdensit%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit volumétrique d’eau, par unité de surface, délivré par des sprinklers en fonctionnement. 1, record 1, French, - taux%20d%27application%20des%20sprinklers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il est exprimé en millimètres par minute (mm⋅min¯1). 1, record 1, French, - taux%20d%27application%20des%20sprinklers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
taux d’application des sprinklers; débit surface/densité : termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - taux%20d%27application%20des%20sprinklers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 2, Main entry term, English
- sprinkler density
1, record 2, English, sprinkler%20density
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- discharge density 1, record 2, English, discharge%20density
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sprinkler application rate on horizontal surfaces. 1, record 2, English, - sprinkler%20density
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
discharge density; sprinkler density: terms and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - sprinkler%20density
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 2, Main entry term, French
- densité d'application
1, record 2, French, densit%C3%A9%20d%27application
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- densité de décharge 1, record 2, French, densit%C3%A9%20de%20d%C3%A9charge
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux d’application des sprinklers sur des surfaces horizontales. 1, record 2, French, - densit%C3%A9%20d%27application
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
densité d’application; densité de décharge : termes et définition normalisés par l’ISO. 2, record 2, French, - densit%C3%A9%20d%27application
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: