TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX BLOQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Investment
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- locked-in interest rate
1, record 1, English, locked%2Din%20interest%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate promised by a lender at the time of loan application. 2, record 1, English, - locked%2Din%20interest%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A fixed-term investment, such as a guaranteed investment certificate, can have a locked-in interest rate for the term of the certificate. 3, record 1, English, - locked%2Din%20interest%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This product (mutual fund) is the best of its kind in Canada providing locked-in or cashable interest rates in any type of term that one might imagine. 4, record 1, English, - locked%2Din%20interest%20rate
Record 1, Key term(s)
- locked in interest rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Investissements et placements
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- taux d'intérêt immobilisé
1, record 1, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20immobilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux d'intérêt bloqué 2, record 1, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20bloqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un prêt hypothécaire à taux fixe procure la sécurité d’un taux d’intérêt immobilisé durant une période déterminée (habituellement cinq ans). 3, record 1, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20immobilis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un placement à terme fixe, comme un certificat de placement garanti, peut avoir un taux d’intérêt immobilisé pour la durée du certificat. 4, record 1, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20immobilis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le taux hypothécaire peut être fixe, variable ou révisable. Dans le cas d’un prêt à taux fixe, le taux d’intérêt est bloqué, c'est-à-dire qu'il n’ augmentera pas pendant le terme du prêt. 5, record 1, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20immobilis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: