TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX CHANGE ACHETEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- interest rate fluctuation
1, record 1, English, interest%20rate%20fluctuation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The forfaiting eliminates the risk of interest rate fluctuations, exchange rate fluctuations, transfer problems, and political developments, like war or revolution in the buyer's country. 2, record 1, English, - interest%20rate%20fluctuation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- fluctuation des taux d'intérêt
1, record 1, French, fluctuation%20des%20taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le forfaitage élimine les risques de fluctuation des taux d’intérêt et de variation du taux de change, les risques de non-transfert et les risques politiques attribuables, par exemple, à une guerre ou à une révolution dans le pays de l'acheteur. 2, record 1, French, - fluctuation%20des%20taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- fluctuación de las tasas de interés
1, record 1, Spanish, fluctuaci%C3%B3n%20de%20las%20tasas%20de%20inter%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fluctuación de los tipos de interés 1, record 1, Spanish, fluctuaci%C3%B3n%20de%20los%20tipos%20de%20inter%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- market psychology
1, record 2, English, market%20psychology
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Such patterns of behaviour have included a substantial widening of bid-asked spreads, large intra-day exchange rate movements, perceptions that trading has become "thin" or highly uncertain, and, at times, judgements that market psychology was beginning to generate self-sustaining exchange rate movements. 2, record 2, English, - market%20psychology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- psychologie du marché
1, record 2, French, psychologie%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) les autorités de chaque pays sont intervenues à certains moments lorsqu'elles ont observé des comportements inhabituels et indésirables sur les marchés des changes : notamment un élargissement important des marges «vendeur» et «acheteur»; de fortes variations des cours durant une même journée; la conscience que les transactions sont devenues faibles en volume ou très aléatoires; voire en certaines circonstances le sentiment que la psychologie du marché commençait à susciter des mouvements de taux de change s’alimentant d’eux-mêmes. 2, record 2, French, - psychologie%20du%20march%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: