TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Capital account liberalization —that is, easing restrictions on capital flows across a country’s borders ...  2, record 1, English, - capital%20account%20liberalization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La libéralisation du compte capital : Elle englobe la suppression des obstacles qui empêchent les banques et les autres institutions financières d’effectuer des emprunts à l'étranger, l'élimination du contrôle exercé sur le taux de change appliqué aux transactions relatives au compte courant et au compte capital et la libéralisation des flux de capitaux.  3, record 1, French, - lib%C3%A9ralisation%20du%20compte%20capital

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] este artículo se centra en dos temas principales: primero, en cómo una mayor libertad en los movimientos de capital internacional (consecuencia de las medidas de liberalización de cuentas de capital aplicadas en numerosos países en vías de desarrollo) afecta al índice de crecimiento del PIB [producto interno bruto] a largo plazo y a su estabilidad; en segundo lugar, en la incidencia de estos cambios en los salarios, empleos y trabajo no remunerado de las mujeres.  1, record 1, Spanish, - liberalizaci%C3%B3n%20de%20cuentas%20de%20capital

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A weighted average of the current actual exchange rate and the previous expected value.  2, record 2, English, - expected%20exchange%20rate

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le taux de change est une fonction du compte courant de la balance des paiements, de l'écart entre les taux d’intérêt domestiques et les taux d’intérêt étrangers, de l'écart entre le taux d’inflation à l'étranger et le taux d’inflation domestique anticipé, et de la valeur du taux de change à la période précédente. Le taux de change anticipé dépend de sa propre valeur à la période précédente et de la valeur actuelle du taux de change.  2, record 2, French, - taux%20de%20change%20anticip%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish