TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX CONCURRENTIEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- coniferous seedlings
1, record 1, English, coniferous%20seedlings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SNC [South Nation Conservation] partners with Forests Ontario to provide seedlings, planting, and site preparation / tending for a cost of $1.08 per tree for coniferous seedlings and $1.62 per tree for deciduous seedlings. 2, record 1, English, - coniferous%20seedlings
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coniferous seedling: term usually used in the plural in this context. 3, record 1, English, - coniferous%20seedlings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- semis de conifères
1, record 1, French, semis%20de%20conif%C3%A8res
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un climat où sévit de plus en plus un temps sec, les pépinières cherchent des solutions pour améliorer la qualité des semis en vue d’accroître leur taux de survie après la plantation. Une nouvelle approche consiste à utiliser un extrait d’algues déjà vendu sur le marché afin d’améliorer la croissance racinaire des semis de conifères. Grâce à cette croissance améliorée des racines, les semis pourraient profiter d’un avantage concurrentiel à mesure que le climat devient plus sec. 1, record 1, French, - semis%20de%20conif%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semis de conifères : terme pluriel d’usage. 2, record 1, French, - semis%20de%20conif%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- plantones de coníferas
1, record 1, Spanish, plantones%20de%20con%C3%ADferas
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si en 2018 los viveros gallegos produjeron solo 524.000 plantones de coníferas, en el periodo 2019-2021 esta cifra de producción anual aumentó hasta una media de 5,1 millones de plantones [...] 1, record 1, Spanish, - plantones%20de%20con%C3%ADferas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plantón de coníferas: término generalmente usado en el plural en este contexto. 2, record 1, Spanish, - plantones%20de%20con%C3%ADferas
Record 2 - internal organization data 2017-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 2, Main entry term, English
- free market return 1, record 2, English, free%20market%20return
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
free market return: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - free%20market%20return
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 2, Main entry term, French
- rendement du marché libre
1, record 2, French, rendement%20du%20march%C3%A9%20libre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taux de rendement du secteur parfaitement concurrentiel. 1, record 2, French, - rendement%20du%20march%C3%A9%20libre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
rendement du marché libre : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - rendement%20du%20march%C3%A9%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- competitive floor rate of return 1, record 3, English, competitive%20floor%20rate%20of%20return
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
competitive floor rate of return: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - competitive%20floor%20rate%20of%20return
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- taux de rendement concurrentiel plancher
1, record 3, French, taux%20de%20rendement%20concurrentiel%20plancher
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
taux de rendement concurrentiel plancher : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - taux%20de%20rendement%20concurrentiel%20plancher
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- non-competitive 1, record 4, English, non%2Dcompetitive
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
non-competitive field; non-competitive rate 1, record 4, English, - non%2Dcompetitive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- à l'abri de la concurrence 1, record 4, French, %C3%A0%20l%27abri%20de%20la%20concurrence
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- non concurrentiel 1, record 4, French, non%20concurrentiel
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
domaine à l'abri de la concurrence; taux non concurrentiel 1, record 4, French, - %C3%A0%20l%27abri%20de%20la%20concurrence
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: