TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX CONSULTATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- White Products (Petroleum)
Record 1, Main entry term, English
- organic material hydrocarbon equivalent level 1, record 1, English, organic%20material%20hydrocarbon%20equivalent%20level
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- OMHCE level 1, record 1, English, OMHCE%20level
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OMHCE: Organic material hydrocarbon equivalent: a type of vehicular air pollution measurement used to determine the emissions impact of oxygenated fuels. Defined as organic emissions (hydrocarbons and oxygenated organics) calculated in a manner that attempts to compensate for the mass bias (relative to nonoxygenated fuels) resulting from the presence of additional oxygen atoms in the fuel. 2, record 1, English, - organic%20material%20hydrocarbon%20equivalent%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Produits blancs (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- taux de matière organique exprimé en équivalent hydrocarbure
1, record 1, French, taux%20de%20mati%C3%A8re%20organique%20exprim%C3%A9%20en%20%C3%A9quivalent%20hydrocarbure
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux MOEHC 1, record 1, French, taux%20MOEHC
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Taux de matière organique exprimé en équivalent hydrocarbure. En consultation : 3 experts de Transports Canada + 2 traducteurs d’Environnement Canada. 1, record 1, French, - taux%20de%20mati%C3%A8re%20organique%20exprim%C3%A9%20en%20%C3%A9quivalent%20hydrocarbure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- irrevocable conversion rate 1, record 2, English, irrevocable%20conversion%20rate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In accordance with Article 1091 (4) of the Treaty, the irrevocable conversion rates for the euro will be adopted by the Council, upon a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank (ECB), on the first day of Stage Three, i.e. on 1 January 1999. 1, record 2, English, - irrevocable%20conversion%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- taux de conversion irrévocable
1, record 2, French, taux%20de%20conversion%20irr%C3%A9vocable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Conformément à l'article 109 L, paragraphe 4, du traité, les taux de conversion irrévocables de l'euro seront arrêtés par le Conseil, sur proposition de la Commission et après consultation avec la Banque centrale européenne(BCE), le premier jour de la troisième phase de l'Union économique et monétaire, c'est-à-dire le 1er janvier 1999. 1, record 2, French, - taux%20de%20conversion%20irr%C3%A9vocable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Premium Reduction Program Advisory Committee 1, record 3, English, Premium%20Reduction%20Program%20Advisory%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- comité consultatif touchant le programme 1, record 3, French, comit%C3%A9%20consultatif%20touchant%20le%20programme
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce comité est remplacé par le Comité de consultation des partenaires du programme de réduction du taux des cotisations(Premium Reduction Program Consultative Committee). 1, record 3, French, - comit%C3%A9%20consultatif%20touchant%20le%20programme
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Rapport final sur l’étude de l’administration du programme de réduction du taux des cotisations 1, record 3, French, - comit%C3%A9%20consultatif%20touchant%20le%20programme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


