TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX CROISSANCE PRODUCTIVITE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- productivity growth rate
1, record 1, English, productivity%20growth%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the long-term fiscal projections continue to indicate that federal public finances are sustainable beyond the usual forecast horizon ... This is despite adverse demographic trends, assumed modest future productivity growth rates, and projected increases in interest rates. 1, record 1, English, - productivity%20growth%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- taux de croissance de la productivité
1, record 1, French, taux%20de%20croissance%20de%20la%20productivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les projections budgétaires à long terme indiquent toujours que les finances publiques fédérales sont viables au-delà de la période de projection habituelle [...] Cette conclusion se dégage malgré les tendances démographiques défavorables, les taux de croissance de la productivité futurs présumés modestes et les augmentations prévues des taux d’intérêt. 1, record 1, French, - taux%20de%20croissance%20de%20la%20productivit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
- Water Pollution
Record 2, Main entry term, English
- lake eutrophication
1, record 2, English, lake%20eutrophication
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A natural process resulting from the gradual accumulation of nutrients, increased productivity, and a slow filling in of the lake basin with accumulated sediments, silt, and muck. 1, record 2, English, - lake%20eutrophication
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
- Pollution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- eutrophisation des lacs
1, record 2, French, eutrophisation%20des%20lacs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus de transformation des lacs qui se caractérise par une augmentation de la productivité du lac, notamment un accroissement important du taux de croissance des algues et des plantes aquatiques [...] 1, record 2, French, - eutrophisation%20des%20lacs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- Harrod-Domar model 1, record 3, English, Harrod%2DDomar%20model
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Developed by Roy F. Harrold and Evsey Domar in the late 1940s, the Harrod-Domar model follows a Keynesian framework that emphasizes factors believed responsible for economic growth (among them, the capital stock, investment, the marginal propensity to save and so forth). 2, record 3, English, - Harrod%2DDomar%20model
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- modèle de Harrod-Domar
1, record 3, French, mod%C3%A8le%20de%20Harrod%2DDomar
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En effet, l'égalité nécessaire entre les taux de croissance effectif(G), garanti(GW, nécessaire pour que l'équilibre macro-économique entre l'épargne et l'investissement) et naturel(Gn, somme de la productivité du travail, m, et du taux de croissance de la population, n) ne peut se faire que sur le «fil du rasoir». Le modèle de Harrod et Domar tend ainsi à mettre en évidence l'instabilité de la croissance. 1, record 3, French, - mod%C3%A8le%20de%20Harrod%2DDomar
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía
Record 3, Main entry term, Spanish
- modelo Harrod-Domar
1, record 3, Spanish, modelo%20Harrod%2DDomar
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Modelo que analiza los determinantes de la tasa de crecimiento del ingreso nacional en una economía. 1, record 3, Spanish, - modelo%20Harrod%2DDomar
Record 4 - internal organization data 1985-05-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biochemistry
Record 4, Main entry term, English
- mixed culture 1, record 4, English, mixed%20culture
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In general terms the advantages of mixed cultures are: increased growth yield and specific growth rate (and hence productivity); increased culture stability; increased efficiency of mixed substrate utilization and enhanced resistance to contamination. 1, record 4, English, - mixed%20culture
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Biochimie
Record 4, Main entry term, French
- culture mixte
1, record 4, French, culture%20mixte
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
D'une manière générale, les cultures mixtes présentent les avantages suivants : rendement et taux spécifique de croissance plus élevés(et donc meilleure productivité) plus grande stabilité de la culture; meilleur rendement de l'utilisation du substrat mixte et résistance accrue à la contamination. 1, record 4, French, - culture%20mixte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-05-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 5, Main entry term, English
- mixed substrate 1, record 5, English, mixed%20substrate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
mixed culture fermentations. ... In general terms the advantages of mixed cultures are: increased growth yield and specific growth rate (and hence productivity); increased culture stability; increased efficiency of mixed substrate utilization and enhanced resistance to contamination. 1, record 5, English, - mixed%20substrate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Biochimie
Record 5, Main entry term, French
- substrat mixte
1, record 5, French, substrat%20mixte
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les fermentations en culture mixte.(...) D'une manière générale, les cultures mixtes présentent les avantages suivants : rendement et taux spécifique de croissance plus élevés(et donc meilleure productivité) ;plus grande stabilité de la culture; meilleur rendement de l'utilisation du substrat mixte et résistance accrue à la contamination. 1, record 5, French, - substrat%20mixte
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: